عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fielen sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سقطوا
-
تخطر على بال
| Einer nach dem anderen fielen sie in die Dunkelheit. | Open Subtitles | واحد فواحد, سقطوا في الظلام |
| Und der Reihe nach fielen sie in die Dunkelheit. | Open Subtitles | واحد فواحد, سقطوا في الظلام |
| Und am Ende fielen sie alle. Wurden vom Pöbel in Stücke gerissen. | Open Subtitles | -و فى النهاية سقطوا جميعا |
| Das stimmt. Keinem sonst fielen sie ein. | Open Subtitles | صحيح لا يمكن ان تخطر على بال احد |
| -Keinem sonst fielen sie ein. | Open Subtitles | ولا يمكن ان تخطر على بال احد |