| Du hast einen Job, du bist ein Fighter. | Open Subtitles | لديك عمل يارفيق انت مقاتل هذا ليسَ عمَلُك |
| Als Fighter geht es nur um dich, als Trainer geht es um sie. | Open Subtitles | كما تعلم , عندما أنت مقاتل , كل الامر عنك عندما أنت المدرب , إنه عــنهم |
| Es gibt einen Typ in Virtua Fighter II, der kann die "Hände-des-Buddha-Technik". | Open Subtitles | هناك رجل في لعبة المقاتل الوهمي جزء 2 يؤدي تقنيّة رائعة في قبضة اليد |
| Du schreibst weiter Bist ein Fighter Steigst immer höher auf der Leiter Du bist der Hammer | Open Subtitles | أنتِ كاتبه, أنتِ مقاتله مثل المقاتل مارك والبرج. |
| Wisst ihr, der allererste Schlag verrät einfach alles über einen Fighter. | Open Subtitles | اتعرف يجب ان تعرف المقاتلين كيف يتلقون الضربه الأولى |
| Weil ich gehört habe, dass sie damit angeben, einen Fighter verprügelt zu haben, und da habe ich mal kombiniert und dachte, das wären vielleicht Sie. | Open Subtitles | أخبَرُني C.I لأن الـ أنهم كانوا يثرثرون بشأن ضرب أحد المقاتلين الان , انا أعدة تجميع الحسابات و فكرة انه قد يكون أنت |
| Sag, du hättest einen großen Fighter, ich gebe dir noch genug Zeit. | Open Subtitles | هذا كل ما أطلبة تستيطع القول أن لديك مقاتلٌ ضخم سأعطيك وفرةً من الوقت لتصنعَ دخلا ... |
| Ein so genannter Foo Fighter,... ..den amerikanische Piloten im Krieg zum Absturz brachten. | Open Subtitles | أو . ، a مدعو مقاتل فو... قادة طائرات byAmerican المقاتلة الساقط في الحرب العالمية الثانية. |
| Jake ist viel mehr als nυr ein sehr gυter Fighter. | Open Subtitles | جايك افضل من كونه مقاتل جيد |
| Wir sind noch in der ersten Rυnde υnd wir haben 32 Fighter, die sich den Titel "Beatdown-King" holen wollen. | Open Subtitles | امامنا 32 مقاتل اليوم |
| Zuerst Dexter, ehemaliger Golden Gloves Fighter und Weltergewicht-Champion. | Open Subtitles | (الأول، (ديكستر "مقاتل سابق في بطولة "غولدن غلوفز وبطولة العالم في الوزن الخفيف |
| Und dieser Mann ist wohl der beste Fighter, mit dem Hope es je zu tun kriegt. | Open Subtitles | وهذا الفتى في الغالب قد يكون أفضل مقاتل قد واجه (هوب) |
| Keine Gäste. - Er ist kein Gast. Er ist ein Fighter. | Open Subtitles | أنه مقاتل |
| Er war lange weg und man weiß nie, wie viel Energie ein Fighter noch hat. | Open Subtitles | كما تعلم , لقد كان مبتعدا لـفترة وأنت تعلم كم المقاتل قد يترك في جعبتة |
| Du musst es umsetzen, es ist der Fighter, nicht der Coach. | Open Subtitles | أنه المقاتل ليس المدرب |
| Wie ein Fighter. | Open Subtitles | حسنٌ , فحسب مثل المقاتل |
| Viele Fighter geben sich Spitznamen. | Open Subtitles | الكثيرُ من المقاتلين يخترون اسماء مُستعارة |
| 8 gegen 12! Fighter am Käfig melden! | Open Subtitles | المقاتلين يتجهو نحو الحلبه |
| Manage Fighter und erschaffe Könige und Königinnen. | Open Subtitles | تديرين المقاتلين .... أنا لا ... |
| Er ist ein klasse Fighter. | Open Subtitles | اوه , إنة مقاتلٌ رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 