| Was würden Sie in so einer Notiz für Ihren Nachfolger Filippo Grandi schreiben? | TED | إذا كان عليك كتابة مثل هذه المذكرة لخليفتك، فيليبو غراندي، ما الذي ستكتبه؟ |
| Die beiden bekommen ihre Anweisungen von Ringrichter Filippo. | Open Subtitles | يتقدم الملاكمين الى وسط الحلبة لأخذ الاوامر من الحكم ، لوو فيليبو |
| Lou Filippo dazwischen wischt den Handschuh ab. | Open Subtitles | لو فيليبو هناك لمَسْح القفازِ. |
| Ringrichter Lou Filippo weist sie ein. | Open Subtitles | الحكم لو فيليبو سَيَعطي التعليماتَ. |
| Er schüttelt dem Ringrichter, Lou Filippo, die Hand. | Open Subtitles | هو يحي الحكمُ ، لو فيليبو. |
| Graf Filippo Gaggia, Landbesitzer. Gilt als Schürzenjäger. | Open Subtitles | الكونت ( فيليبو جاجيا ) المشهور بزير النساء |
| Filippo, wir müssen alles über Aqua Vitae rausfinden. | Open Subtitles | فيليبو)، علينا أن نجد كل شيء) ."يتعلق بـ "إكوا فيتي |
| Aber ich wäre dankbar, wenn Sie Filippo mitnehmen würden. | Open Subtitles | لكني أتمنى منك أخذ (فيليبو) معك |
| In der gesamten Region wird weiter nach dem kleinen Filippo gefahndet, der in Mailand entführt wurde. | Open Subtitles | بجميع أنحاء الإقليم، يتواصلالبحث... عن (فيليبو) الصـغير ... الذي خـُطف في "ميلانـو". |
| ...Sagen Sie Filippo, dass seine Mama und sein Papa ihn sehr lieb haben. | Open Subtitles | أخبروا (فيليبو) أن أمه ... وأبيهيحبانهللغاية... -وأننا نفكر فيه دائمـاً ... |
| - Filippo CARDUCCI LEBT! | Open Subtitles | - فيليبو كاردوتشي) على قيد الحيـاة) |
| Auf der anderen Seite, könnte es eine Massenmail sein, ich würde es hassen, dort aufzutauchen und sie redet mit einem anderen Kerl namens Jacques oder Filippo. | Open Subtitles | في الجهة الأخرى، قد تكون رسالة آلية ُارسلت إلى الجميع بنفس الصّيغة. أكره أن أذهب وأجدها تتحدّث إلى رجل اسمه (جايك) أو (فيليبو). |
| Ciao, Filippo. | Open Subtitles | -مرحبًا ، (فيليبو) |
| Du heißt Filippo, nicht? | Open Subtitles | إسمك (فيليبو)، أليس كذلك؟ |
| Filippo, bist du's? | Open Subtitles | (فيليبو)، أهـو أنت؟ |
| - Kennst du Tommy Filippo? Providence? | Open Subtitles | أتعرف (تومي فيليبو)؟ |
| Hi, ich bin es, Filippo. | Open Subtitles | مرحباً، هذا أنا (فيليبو). |
| Und Filippo... dein Hosenstall ist offen. | Open Subtitles | و(فيليبو)... زمام سروالك مفتوح. |
| Filippo! | Open Subtitles | (فيليبو) |
| Filippo. | Open Subtitles | (فيليبو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 