Filmstars bezahlen nie die Rechnung. | Open Subtitles | نجوم الأفلام لا يدفعون الفواتير. ليس لديهم فكرة عن التكلفة. |
Hast du etwas anders damit gemacht, so wie die Filmstars das tun? | Open Subtitles | هل تعمل شيء مختلف كما يفعل نجوم الأفلام ؟ |
Denkst beim Vögeln manchmal an Filmstars? | Open Subtitles | هل تفكّرين أبداً لنجوم السينما عندما تمارسين الجنس؟ |
Schlimm für Filmstars überall. | Open Subtitles | سيء لنجوم السينما في كل مكان |
Dann fliegst du nach L.A. und redest mit jemandem über Filmstars. | Open Subtitles | ثم تطير إلى لوس أنجليس. للكلام مع الرجل الذي يعمل مع النجوم السينمائيين. |
Nichts, du arbeitest sicher für Filmstars und Großindustrielle. | Open Subtitles | ـ لا شىء بالتأكيد كل ما يملكون من العملاء ليسوا نجوم سينما أصحاب الأعمال وكبار الشخصيات |
Wenn ich mich nur mit männlichen Filmstars von heute beschäftige, könnte der Clip so lang wie ein Werbespot sein. | TED | إذا اقتصرت فقط على نجوم السينما الحديثة من الذكور أحتفظ بها بطول إعلان تجاري. |
Wir lebten wie die Filmstars mit Muskeln. Wir hatten alles. | Open Subtitles | كان الجميع يعاملنا كنجوم السينيما ذو العضلات، كنا نحظى بكل شيء |
Als Kind glaubte ich, alle Filmstars lebten an einem speziellen Ort, in einer Art Shangri-La. | Open Subtitles | حين كنت طفلاً كنت أظن أن هناك مكان خاص حيث يعيش فيه كل نجوم الأفلام |
Gestern war ich noch auf der besten Privatschule in Los Angeles, ich habe mit den Kindern von Filmstars gespielt. | Open Subtitles | أفضل المدارس الخاصة في لوس أنجليس ألعب كرة القدم مع نجوم الأفلام الصغار |
Ich werde dir jetzt nicht erklären, wieso Filmstars die Besten sind. | Open Subtitles | لن أخبرك لمَ نجوم الأفلام أفضل. هم فقط كذلك. |
- Du könntest hier Filmstars nageln. | Open Subtitles | بإمكانكَ ممارسة الجنس .مع النجوم السينمائيين , لو أردتَ ذلك نعم، هذا صحيح. |
Er muss mit den Führungskräften vertraut sein, die Learjet als Werkzeug betrachten,... und nicht als Luxus für Filmstars und deren Haustiere. | Open Subtitles | تحتاجون شخص مرتاح مع مجلس الإدارة في "ليرجت" الذين يرونه كأداة، ليس مبذّر تافه يجلب نجوم السينمائيين وحيواناتهم الأليفة. |
Wir waren keine Filmstars, wie wir sie heutzutage kennen. | Open Subtitles | لم نكن نجوم سينما كما هم اليوم |
Wenn irgendwelche Filmstars vorbeikommen, zeigt ihr mir die? | Open Subtitles | إذا مررنا ببعض نجوم السينما هلا توقفنا قليلاً ليوقعوا لي ؟ |
Das sieht man. Sie sehen alle wie Filmstars aus. | Open Subtitles | لقد ميزتهم,كلهم يبدون كنجوم السينما |