"finanzierung der übergangsverwaltung der vereinten nationen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor
54/246- تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor.
134- تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية.

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor
54/246 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor
55/228 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor
55/228- تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor und der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor
56/296 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor für den Zeitraum vom 1. Juli 2001 bis 30. Juni 2002
تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor
56/249 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Ostslawonien, die Baranja und Westsirmien sowie der Zivilpolizeiunterstützungsgruppe
56/506 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق دعم الشرطة المدنية

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor und der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor
57/327 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor (Resolution 54/246 vom 23. Dezember 1999)1
136 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية (القرار 54/246 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999)(1).

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Ostslawonien, die Baranja und Westsirmien sowie der Zivilpolizeiunterstützungsgruppe3
151 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية، وفريق دعم الشرطة المدنية(3).

18. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor" auf ihrer vierundfünfzigsten Tagung weiter zu behandeln.
18 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض في دورتها الرابعة والخمسين البند المعنون “تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية”.

24. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechsundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
24 - تقرر أن تدرج البند المعنون “تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية” في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين.

22. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor" auf ihrer fünfundfünfzigsten Tagung weiter zu behandeln.
22 - تقرر أن تبقي قيد الاستعراض في دورتها الخامسة والخمسين البند المعنون “تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية”.

Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Ostslawonien, die Baranja und Westsirmien sowie der Zivilpolizeiunterstützungsgruppe8
167- تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية، وفريق دعم الشرطة المدنية(8).

25. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor und der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor" in die vorläufige Tagesordnung ihrer siebenundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
25 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين بندا بعنوان ”تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية“.

19. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor" auf ihrer sechsundfünfzigsten Tagung weiter zu behandeln.
19 - تقرر أن تُبقي قيد النظر خلال دورتها السادسة والخمسين البند المعنون ”تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية“.

11. beschließt, den Punkt "Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Ostslawonien, die Baranja und Westsirmien sowie der Zivilpolizeiunterstützungsgruppe" in die vorläufige Tagesordnung ihrer siebenundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
11 - تقرر أن تدرج في جدول أعمالها المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند المعنون ”تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية وفريق دعم الشرطة المدنية“.

ferner unter Hinweis auf ihre Resolution 54/246 A vom 23. Dezember 1999 über die Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor und auf ihre späteren Resolutionen über die Finanzierung der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor, zuletzt Resolution 59/13 A vom 29. Oktober 2004,
وإذ تشير كذلك إلى قرارها 54/246 ألف المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999 بشأن تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، وإلى قراراتها اللاحقة بشأن تمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية والتي كان آخرها القرار 59/13 ألف المؤرخ 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004،