| Das sind Daten, die man nicht auf dem Papier oder in den öffentlichen Finanzunterlagen finden kann. | TED | لا يمكن رؤية هذا النوع من البيانات في المستندات أو حتى في أي من السجلات المالية الرسمية. |
| Und wir haben Zugang zu Ihren Finanzunterlagen, aber die sind verschlüsselt. | Open Subtitles | ولدينا تصريح الدخول لسجلاتهم المالية لكنها مشفرة |
| Das sind die Finanzunterlagen von M.E. N. D. | Open Subtitles | هذه البيانات المالية من شبكة الطوارئ الطبية للأطباء |
| Das sind so was wie Finanzunterlagen, die eine erzielte Investmentrendite von 15 Millionen Dollar aufteilt. | Open Subtitles | نوع من دفاتر الحسابات المالية قسمة عائدات مشروع استثماري بقيمة 15 مليون دولار |
| Sie hatte ihre Finanzunterlagen nicht gerade sortiert abgeheftet, aber das haben wir auch nicht. | Open Subtitles | لم تبق سجلاتها الماليه منظمه بشكل دقيق شأنها مثلنا |
| Ich sah seine Finanzunterlagen durch und fand Beweise, dass er mindestens 12 gekauft hat. | Open Subtitles | بحثت في سجلاته المالية ووجدت دليلاً عن شراءه 12 على الأقل |
| - Seinen Finanzunterlagen haben wir entnommen, dass er kürzlich einen Scheidungsanwalt aufgesucht hat. | Open Subtitles | لقد عرفنا من مصادره المالية انه استشار مؤخرا محامى طلاق |
| Ich glaube lhre Finanzunterlagen. | Open Subtitles | ما تبذلونه من الوثائق المالية. |
| - Wir fanden ihre Finanzunterlagen in Ihrem Büro. | Open Subtitles | وجدنا سجلاتها المالية في مكتبك |
| Alle Finanzunterlagen von Evil Corp werden nicht mehr zu öffnen sein. | Open Subtitles | و كل سجلات شركة (إيفل) المالية سيكون مستحيل الوصول لها |
| Abby, wirklich, ich ... Ich brauche meinen Arm, um auf diese Finanzunterlagen zuzugreifen. | Open Subtitles | (آبي)، أحتاج حقّا لذراعي للإطلاع على هذه السجلات المالية. |
| - Die Finanzunterlagen von Barts Ölhandel. | Open Subtitles | السجلات المالية لصفقة (بارت) لتجارة البترول |
| Es sieht aus wie Finanzunterlagen. | Open Subtitles | انها تشبه... البيانات المالية |
| Ich habe Justines Finanzunterlagen mit den Bankbelegen verglichen, die sie auf ihrem Computer gespeichert hatte, so konnte ich ihre Hauptkunden herausfinden. | Open Subtitles | إذا قارنت كشوفات (جاستين) المالية بالسجلات المصرفية التي إحتفظت بها على حاسوبها... حتى أتمكن من إيجاد أكثر الزبائن تردداً عليها. |
| Und die Finanzunterlagen hast du ja verbrannt. | Open Subtitles | .وأنتِ أحرقت جميع السجلات الماليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 