"finde heraus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اكتشف
• اكتشفي
• سأعرف
• سأكتشف
• إكتشفْ
• إكتشف
• اعرفي
• إعرف
• واكتشف
• واعرفي
• واكتشفي
• إكتشفي
• أكتشفي

Finde heraus, mit wem der Pastor arbeitet. Rede mit Mitgliedern seiner Gemeinde.
اكتشف من هم الذين يعملون مع القسيس، تحدث مع أعضاء الطائفه

Finde heraus, ob er die Wahrheit sagt. Denn falls ja, dann muss dieses Ding beschützt werden.
اكتشف ما إذا كان يقول الحقيقة، لأنه إذا كان يفعل، فهذا الشئ بحاجة إلى الحماية

Finde heraus, wie viel Kaltes und Importiertes er dir verkauft.
اكتشفي كم سيبيعونك من أي شيء بارد ومستورد

Und jetzt? Ich gehe zu Ludwigs Büro. Ich Finde heraus, ob Sie die Wahrheit sagen.
سأذهب إلى مكتب التحميل و سأعرف إن كنت تقول الحقيقة

Ich Finde heraus, wie und was du bist, was du was du gerne tust oder welche Spiele du gerne spielst.
أنا سأكتشف من أنتى ، ماذا تحبى ان تفعلى ، ما مشاكلك اعرف ماذا تحبى ان ترى ما الالعاب التى تحبى ان تلعبيها

Finde heraus, wer Befehle gibt und organisiere das schnell.
إكتشفْ مَنْ القائد وقم بتنظيم الأمر بسرعة

Finde heraus, was du kannst und dann lass mich mich darum kümmern.
إكتشف ما يمكنك معرفته ، و دعني أنا أتولى الأمر

Wenn du mit dem Mädchen Beischlaf haben möchtest,... Finde heraus, welches Parfum der Vater benutzt hat.
اذا اردت أن تكون لك علاقة مع تلك الفتاة, اكتشف نوع عطرها

In Ordnung, Finde heraus, wo er ihre Knochen versteckt hat.
لقد أرشدني إلى صف تدريب الحوامل حسناً، اكتشف أين وضع عظامها

Finde heraus, was der Bioantrieb tut. Du weißt was passiert, wenn du ein Notsignal sendest.
‫اكتشف ما يفعله المحرّك الحيوي وإذا ‫أرسلت إشارة استغاثة، تعلم ما سيحصل

Dann Finde heraus, was vor der Schlägerei passiert ist.
اكتشف ما حدث قبل أن تنتهي المعركة

Finde heraus, welche Nords bei minderjährigen Muschis einen Harten kriegen. - Verstanden.
اكتشف ما عقوبة الاعتداء على قاصرة

Finde heraus, wer zur Fünften Säule gehört.
كل من على السفن يجب أن يخضعوا للاختبار اكتشف من هو ينتمي إلى "الرتل الخامس" و من لا ينتمي إليه

Vic, schaff das Mädchen in die Leichenhalle, Finde heraus, wer es ist.
فيك,خذي الفتاة إلى المشرحة , اكتشفي من تكون

Finde heraus, wer was mehr benötigt und mach es so.
اكتشفي من يحتاج إلى المزيد واسلكي ذلك الاتجاه

- Ich Finde heraus, was mit ihr passiert ist.
سواءً أكانت حية أو ميتة، سأعرف ما حدث لها وحين أعرف ذلك،

Ok, alle bleiben hier. Ich Finde heraus, was los ist.
حسناً، كل شخص فاليبقى هنا أنا سأكتشف ما الذي يحدث بحق الجحيم

Und Finde heraus, was Triphase ist.
ثمّ يَدْعو الصيدليةَ، إكتشفْ الذي Triphase.

Finde heraus, was sie sagen, was sie denken.
إكتشف ما يقولونه، و ما يفكرون به

Finde heraus, wie viel es kostet, es zu reparieren, und bezahl es von deinem Taschengeld.
اعرفي كم يكلف إصلاحها و سوف أخصمها من مصروفك

Finde heraus, ob Polos Cousin noch die Fabrik am Hafen hat.
إعرف إن كان قريب "بولو" مازال يمتلك هذه المصانع بجانب الموانئ

Geh da rein und Finde heraus, ob du ein Farmer oder ein Jäger bist.
اذهب هناك واكتشف اذا كنت مزارع ، ام صياد

Finde heraus, woher das Fleisch kommt, und wohin es gebracht wird.
واعرفي من أين جاء هذا اللحم وإلى أين يتجه

Nur redet über die Regeln, uh, die Erwartungen, Finde heraus wie würdevoll du Schluss machst wenn du herausfindest, das du die örtliche Cuisine nicht magst.
تحدّثي عن قواعدك، وعن توقّعاتك واكتشفي كيف تتصرّفين بحشمةٍ ولباقة في حال اكتشفتِ أنّكِ لا تحبّين...

Finde heraus, wo du bist, dann komm ich dich holen.
إكتشفي أين أنت و سوف نأتي لأخذك

Finde heraus wo es ist. Wenn er geht, kannst du dir einen Willkommen-Hut kaufen.
أكتشفي أين يكون هذا الشيء، برحيله يمكنكِ شراء فاهّ الترحاب.