عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"finler" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فينلر
| Finler, halt einfach die Klappe und zieh die Ausrüstung an. | Open Subtitles | فينلر لما لاتصمت وترتدى معداتك فحسب |
| Finler, schneid den Schlauch durch! Unterbrich die Leitung zum Motor! | Open Subtitles | فينلر , اقطع السلك, انزع كابل الماكينة |
| Finler, schneid den Schlauch durch! | Open Subtitles | فينلر , اقطع السلك |
| Das ist's dann. Finler, McWhirter, Dietz und Perry. | Open Subtitles | فينلر و ماكوير وديز وفيرى |
| Finler! | Open Subtitles | فينلر |