عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"finsternis in helles" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الظلام إلى
| Er sagt, dass das Buch die Finsternis in helles Licht verwandelt. Du wirst staunen, wenn du es siehst! | Open Subtitles | و هو يقول أنه يحول الظلام إلى نور إنتظرى حتى ترينه ... |
| Sie verwandelt Finsternis in helles Licht. | Open Subtitles | و التى تحول الظلام إلى نور |