| Er kann sich durch Firewalls hacken und das Passwort herausfinden. | Open Subtitles | يمكنه الدخول واختراق الجدران النارية للكمبيوتر واسترجاع كلمات المرور من خلال السيرفرات الآمنة |
| In Wahrheit bin ich für Firewalls zuständig, die Verschlüsselung und verrückte Ideen. | Open Subtitles | ما أنا عليه في الحقيقة هو صاحب الجدران النارية و التشفيرات و الأفكار الغير تقليدية |
| Ich muss jetzt nur noch an den Firewalls des Server vorbei. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو تجاوز الجدران النارية للخوادم |
| - Warum haben Sie eine eigene Firewalls auf Ihren Zugriffscodes? | Open Subtitles | لماذا لديكِ جدار ناري إضافي على شفراتكِ السرية؟ |
| - Hey, Süße. Ein Pint? Und auch das hätte Firewalls. | Open Subtitles | بالطائرات الآلية، وسيكون لديه جدران نارية أيضاً. |
| Ich wurde gebeten, die Firewalls unseres DPD aufzupeppen, vor allem die innerhalb. | Open Subtitles | لقد تم تكليفي بتدعيم جدران الحماية للقسم الشرطيّ، خاصةً من الداخل |
| Nun reißen wir die Firewalls ein und Zane kann sich dann ins System hacken. | Open Subtitles | ، حسناً ، الأن يمكنا إغلاق الجدران النارية |
| Meine Erklärung wird Firewalls und Codes beinhalten. | Open Subtitles | أعني، أنه هو ستعمل تشرك بي نتحدث عن الجدران النارية ورمز. |
| Das ist der Albtraum eines Hackers, ein unendlicher Dauerlutscher aus Firewalls. | Open Subtitles | هذا أسوء كابوس لهاكر، سدادة أبدية من الجدران النارية. |
| Willkommen, bei den besten Firewalls des Universums. | Open Subtitles | أهلاً بك بأفضل الجدران النارية في المجرة |
| Wenn es irgendeine Spur auf der Datei gibt, die Dig braucht, wird sie hinter irgendwelchen schweren Firewalls vergraben sein. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي أثر للملف الذي نحتاج للبحث عنه سيكون مدفونا وراء بعض الجدران النارية الخطيرة |
| Firewalls zum Schutz vor Freiheit | News-Commentary | الجدران النارية في مواجهة الحرية |
| Wir können ihre Firewalls von hier runterschrauben. | Open Subtitles | يمكنا إسقاط الجدران النارية من هنا |
| Die Firewalls sind fast unten. | Open Subtitles | الجدران النارية أوشكت على السقوط |
| - Kannst du dich da reinhacken? - Ich teste gerade ihre Firewalls. | Open Subtitles | - أنا اختبار الجدران النارية الخاصة بهم. |
| Die gute Nachricht ist, dass ich nur 100 Firewalls gezählt habe. | Open Subtitles | الخبر السار أني لم أحسب سوى مئة جدار ناري... |
| Und bitte, wir verletzten Firewalls gemeinsam. | Open Subtitles | ورجاءً، لقد اخترقنا جدران نارية معًا. نادِني بـ(مونيكا). |
| Das ist viel wichtiger, als Anti-Viren-Programme und Firewalls zu verwenden. | TED | ذلك اكثر اهمية من تشغيل مضادات الفيروسات او جدران الحماية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 