| Es gibt noch mehr Fische im Meer. | Open Subtitles | الكثير من السمك في البحر |
| Nun, wie Danny sagen würde: "Es hat keinen Sinn, über die Fische im Meer zu weinen." | Open Subtitles | ، (حسناً ، كما سيقول (داني لا فائدة من البكاء على السمك في البحر |
| Es gibt einem Menge Fische im Meer, Doktor. | Open Subtitles | . هناك الكثير من الأسماك في البحر يا دكتورة |
| Da sind eine menge Fische im Meer, aber nachdem du sie gefangen und gegessen hast, dann was? | Open Subtitles | هناك الكثير من الأسماك في البحر لكن بعدما تمسكهم و تأكلهم, ثم ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 