Wir dürfen die ersten 48 Stunden keine Pause machen, es ist Zeit Fish Mooney zu besuchen. | Open Subtitles | إيسن) قالت لو أننا لم نعثر) على خيط خلال 48 ساعة (فالوقت قد حان لرؤية (فيش موني فيش موني)؟ |
Mario Pepper wurde von Fish Mooney und den Cops reingelegt. | Open Subtitles | ماريو بيبر) لُفقت له الجريمة) من قبل (فيش موني)، ورجال الشرطة |
- Fish Mooney könnte das Ganze inszeniert haben. | Open Subtitles | يمكن أن يكون الأمر كله (من تدبير (فيش موني لماذا؟ |
Auf der anderen Seite dann wieder, wie kommt Fish Mooney an Martha Waynes Kette? | Open Subtitles | (كيف حصلت (فيش موني على قلادة (مارثا واين)؟ |
Pepper wurde von Fish Mooney und den Cops reingelegt. | Open Subtitles | (بيببر) لُفقِت له الجريمة من قِبل (فيش موني)، ورجال الشرطة |
Mario Pepper wurde von Fish Mooney und den Cops herein gelegt. | Open Subtitles | تم تلفيق (ماريو بيبر) بواسطة (فيش موني) والشرطة |
Fish Mooney und Nikolai der Russe geben nur vor sich zu hassen. | Open Subtitles | (فيش موني) و(نيكولاي) الروسي يتظاهران بكرههم لبعضهما |
Was würde er tun, wenn ich ihm sagen würde, dass du für Fish Mooney spionierst? | Open Subtitles | ماذا سيفعل لو أخبرته، أنكِ تتجسسين عليه لصالح (فيش موني)؟ |
Meine Damen und Herren... Willkommen... bei Fish Mooney! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، أهلاً بكم في ملهى (فيش موني)! |
Fish Mooney. Penguins eine Million Dollar-Belohnung. | Open Subtitles | (فيش موني) جائزة البطريق المقدّرة بمليون دولار |
Sobald Fish Mooney eingebuchtet ist, dürfen Sie als Erste mit ihr reden, aber jetzt bleiben Sie erst mal aus dem Weg. | Open Subtitles | بمجرد أن يتم حبس (فيش موني) أنتِ من سيحدّثها أولاً ولكن في الوقت الراهن، ابتعدي |
Monatelang habe ich die Polizei vor der Bedrohung unserer Stadt gewarnt, die Hugo Stranges Freaks und die Mörderin Fish Mooney darstellen, und wie hat die Polizei Sie beschützt? | Open Subtitles | لقد حذرت الشرطة لأشهر من التهديد الذي طال مدينتنا بواسطة مسوخ (هوغو سترينج) وبمقتل (فيش موني)، وكيف حموكم؟ |
Sie sagten, dass Fish Mooney nicht real wäre. Dass diese Ausbrecher Opfer wären, die unsere Hilfe brauchen. | Open Subtitles | قالوا أن (فيش موني) ليست حقيقية، وأولئك الهاربين مجرد ضحايا بحاجة لمساعدتنا |
Wir stehen außerhalb des Hauses und der vorläufige Bericht lautet, dass sich die gesuchte Indian Hill-Flüchtige Fish Mooney drinnen verbarrikadiert hat und eine Geisel hält. | Open Subtitles | نحن نقف خارج القصر والتقارير الأولية تقول أن هاربة (إنديان هيل) (فيش موني) حصّنت نفسها بالداخل وتحتجز معها رهينة |
Fish Mooney hörte von einem ihrer Leute, dass ein Typ versucht hat, eine antique, vierreihige Perlenkette mit Goldverschluss zu verkaufen. | Open Subtitles | فيش موني) سمعت من احد الجوار) أن رجلاً حاول أن يبيع له قلادة عتيقة من اللؤلؤ ذات أربعة صفوف وحلية ذهبية، وأحد صفوفها مكسور |
Diese abscheuliche Kreatur Fish Mooney, Don Falcone, die Polizei... nicht einmal dein eigener Partner vertraut dir. | Open Subtitles | ذلك المخلوق الخسيس (فيش موني) دون (فالكوني)، ورجال الشرطة... حتى شريكك لا يثق بك سيقومون بإخفاء الحقائق عنك على الدوام |
Wir haben uns bei Fish Mooney getroffen, oder? | Open Subtitles | لقد تقابلنا في منزل (فيش موني)، صحيح؟ |
Wie lange kennst du Fish Mooney? | Open Subtitles | منذ متى و أنتِ تعرفين (فيش موني)؟ |
Es gab eine große Schießerei bei Fish Mooney. | Open Subtitles | هناك إطلاق نار كثيف في منزل (فيش موني). |
Mein Name ist Fish Mooney. Ich habe jetzt das Sagen. | Open Subtitles | أدعى (فيش موني) وأنا المسؤولة الآن |