| der John Fitzgerald zugeschrieben wird, einem Sportreporter des Herald in den 30ern. | Open Subtitles | ينسب الى جون فيتزجيرالد الكاتب الصحفي لصحيفة هيرالد في 30 ثانية |
| Mr. Fitzgerald, hören Sie bitte, Sir. | Open Subtitles | سيد فيتزجيرالد ، إسمع .. من فضلك يا سيدي |
| Dies ist Ann Fitzgerald vom Außenministerium. | Open Subtitles | اقدم لك آن فيتزجيرالد, من وزارة الخارجية |
| Er ist der Sohn von Victor Fitzgerald. | Open Subtitles | هو لا يَآْذي لِكي يَكُونَ طفلَ فيكتور فيزجيرالد. |
| Oder wie... wie wir in dieses nette Hotel als S. und Z. Fitzgerald sind? | Open Subtitles | أو عندما فحصنا في ذلك الفندق كإس . وزد . فيزجيرالد. |
| Ja, hallo. Ich suche eine Lacey Fitzgerald. | Open Subtitles | نعم ، مرحباً ، أنا أبحث عن لاسي فيتزجرالد |
| Hemingway, Miller, Scott Fitzgerald - ich war fest entschlossen, in ihre Fußstapfen zu treten. | Open Subtitles | مدينة هيمنجواي و ميللر و سكوت فيتزجيرالد و كنت عازما على أن أتبع خطاهم |
| Kapitän Fitzgerald, was sind Ihre Aufgaben in der Marine Ihrer Majestät? | Open Subtitles | كابتن فيتزجيرالد أرجوكَ أخبرنا عن واجباتك في البحرية الملكية |
| - Fitzgerald. - MANN: | Open Subtitles | فيتزجيرالد هنالك مخالفة لقانون الأمن بالرمز الأحمر يا سيدي |
| Der Homecoming-König ist Knights- Quarterback, Cameron Fitzgerald. | Open Subtitles | هو الظهير نجم فريق الفرسان، كاميرون فيتزجيرالد. |
| Das ehemalige Weathermen-Mitglied Donal Fitzgerald wurde verhaftet. | Open Subtitles | في حين العضو السابق في منظمة وذرمان تحت الارض دونالد فيتزجيرالد تم ايقافه اليوم |
| Das FBI verdächtigt Mr Fitzgerald, Nicholas Sloan geholfen zu haben, der weiter auf der Flucht vor den Ermittlern ist. | Open Subtitles | فيتزجيرالد متهم من مكتب التحقيقات بمساعدته لنيكولاس سلاون في الهرب والذي يستمر في الهرب من المحققين |
| Bevor ich Coach Fitzgerald raushole, lasst uns unseren ersten Tombola-Preis auslosen. | Open Subtitles | قبل ان احضر المدرب فيتزجيرالد ما رأيكم في ان نقدم جائزة اليناصيب الاولى ؟ |
| Und gewiss, Scott Fitzgerald sagte bekanntermaßen, dass "Wer das Bewusstsein erfand, würde eine Menge Schuld tragen." | TED | وطبعا, قال سكوت فيتزجيرالد كما هو معروف ان "الذي اخترع الوعي يتحمل مسؤولية الكثير" |
| Das da drüben muss Mr. Fitzgerald sein! | Open Subtitles | لا بد أن ذلك هو السيد فيتزجيرالد |
| Edmund Fitzgerald war das Schiff. | Open Subtitles | إدموند فيزجيرالد كان اسم السفينة. |
| Ella Fitzgerald. | Open Subtitles | إيلا فيزجيرالد. |
| Da, der Vertrag zwischen mir und Delilah Fitzgerald, der Hure. | Open Subtitles | ها هو عقد بيني وبين (ديلايلا فيزجيرالد) العاهرة المشوهة |
| Er hat sie durch das ganze Ritz geführt und ihnen von Scott Fitzgerald erzählt! | Open Subtitles | وأعطاهم جولة في فندق (الريتز) بينما كان يتحدّث عن "سكوت فيتزجرالد"*. *كاتب أميركي* |
| Als Anna Fitzgerald das erste Mal in mein Büro kam, dachte ich, sie wollte Pfadfinderkekse verkaufen. | Open Subtitles | عندما خطت ( آنّا فيتزشيلد ) لداخل مكتبي إعتقدت بأنها كانت تبيع كعك البنات الكشافة |
| Scott und Zelda Fitzgerald. Die Fitzgeralds. | Open Subtitles | سكوت و إيزيل فازيل |
| Ich bin ein eifriger Leser, ein riesen Fitzgerald Fan, der große Gatsby, sein Meisterstück. | Open Subtitles | أنا قاريء نَهمّ ، من أشدّ المُعجبين ب(فيتز جيرالد). "المجرىَ العظيم" أحد روائعهِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 