| 'Vamonos, amigos', flüsterte er und warf das rissige Leder der Flinte über das lose Netz der Sattelnase. | Open Subtitles | بين القراص و المريمية أتوا الأصدقاء همس بها و رمى لتلين معدة حيوانه |
| - Augen - ein wunderschönes Paar Kinderaugen" flüsterte er. | Open Subtitles | عينين، زوج جميل من أعين الأطفال" همس قائلاً. |
| Kurz bevor er starb, flüsterte er mir ins Ohr: "Das Stück ist hier." | Open Subtitles | ، قبل أن يموت " همس لي في أذني بـ " القطعة هُنا |
| Dann flüsterte er mir ins Ohr. | TED | و همس في أُذني. |
| Aber später flüsterte er mir zu, | Open Subtitles | لكنه لاحقــاً همس لي |
| "Ich habe dich gesucht", flüsterte er. | Open Subtitles | "أنت هي غايتي"، همس لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 