"fleance" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فليانس

Fleance, sein Sohn, der mit ihm reitet... und des Beseitigung nicht minder wichtig ist als seines Vaters.
وابنه فليانس الذى يصحبه لا يقل موته أهمية عن موت والده

Du weißt, Banquo lebt und Fleance.
أنت تعلمين ان بنكو وابنه فليانس على قيد الحياة

Und mit ihm, um nichts nur halb und obenhin zu tun, muss Fleance, sein Sohn, der ihm Gesellschaft leistet, des Wegsein mir nicht minder wichtig ist als seines Vaters,
ان تحوم حولي الشبهات وحتى تكون الفعلة كاملة غير منقوصة فلتتخلصا أيضا من ولده فليانس الذي يرافقه

Du weißt, dass Banquo und sein Fleance leben.
تعرفين أن بانكو وابنه فليانس يعيشان

- Begleitet Fleance dich?
هل سيذهب فليانس معك؟

Mein königlicher Herr, Fleance ist uns entwischt.
يا أعظم الملوك لقد هرب فليانس

Wem es gefällt, kann sagen, Fleance erschlug ihn, denn Fleance floh.
وقد تقول إن شئت إن فليانس هرب

Geht Fleance mit Euch?
احضر فليانس معك

Flieh, Fleance! Flieh! Heil, Macbeth!
أهرب يا فليانس أهرب! يحيى مكبث !

Desgleichen Fleance.
وكذلك فليانس