"fleisches" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اللحم
• للحم
• صلبك
• اللحمِ

Ich erinnere mich noch an den Geruch verwesenden Fleisches, als ich den Vorhang zurückzog, um sie mir anzusehen.
ما زلت أتذكر شيئاً من رائحة اللحم المتعفن في قدمها وأنا أفتح الستارة لأراها.

gezüchtet und geschlachtet wird. Leider erfüllt die Mehrheit des halal geschlachteten Fleisches in Amerika nicht den Standard, den mein Glaube fordert.
للأسف، فإن غالبية اللحم الحلال في أمريكا لا يرقى إلى المستوى الذي يدعو إليه معتقدي.

Dein Körper hat sich bereits sehr verändert, aber das ist nur der Anfang - der Anfang des neuen Fleisches.
لقد حدث بجسمك بعض التغيرات بالفعل ولكن كل هذا يعد بمثابة بداية بداية اللحم الجديد

Die äußere Schicht des Fleisches ist exotisch, fremdartig, aber wenn ich tiefer hineinschneide, sehe ich Muskeln,
الطبقة الخارجيّة للحم شاذّة، إنها غريبة، لكن كلّما تعمّقت، فأجد عضلات، أوردة، أعصاب، عظام

Großer Pharao, er ist der Sohn deines Fleisches.
يا فرعون العظيم إنه إبنك الذى من صلبك

Ich meine die sündigen, ekelhaften Freuden des Fleisches... und ungewöhnliche sinnliche...
أَعْني المتع الشريرة المقَرَفة مُتَع اللحمِ... وحسّية غير عادية...

Du kommst nicht über diese Angst des Fleisches hinweg.
لا يمكنك أن تخترقي الخوف المرضي من اللحم

Und zu wissen, dass ein Schlaf das Herzweh und die tausend Stöße endet, die unsers Fleisches Erbteil.
وبواسطة النوم نقول اننا انهينا آلاف الصدمات التي يتعرض لها اللحم

Ich bin daran interessiert, eine größere Menge Schwarzen Fleisches zu verkaufen.
أنا مهتم ببيع كمية كبيرة من اللحم الأسود

Es ist wohl Zeit, die Versammlung zur Ordnung zu rufen... und dass ihr teilhabt... an meiner letzten Kostprobe des wahren Schwarzen Fleisches... des riesigen Wasser bewohnenden brasilianischen Tausendfüßlers.
أعتقد بأنه حان الوقت لمناقشة ذلك أعتقد بأنه قد حان الوقت لكم يا شباب لتذوق آخر ما تبقى لدي من اللحم الأسود الحقيقي

Mole-Soße gekocht, für den scharfen Geschmack des Fleisches.
الطاهية استعملت صلصة خُلْد مغموط لإظْهار تسوية اللحم

Dasselbe Geschick, das mich morden gelehrt, hat mir auch die Freuden... des Fleisches verwehrt.
ذلك المصير الذي يدينني بالإنغماس في الدماء قد حرمني أيضاً متعة اللحم

Wie wenn Du einmal den leckeren, leckeren Geschmack menschlichen Fleisches hattest, und nichts von dem anderem Zeug Dich jemals wieder zufrieden stellen könnte.
مثل أنك تستمتع بهذا اللحم البشري اللذيذ جداً وبعدها لن يرضيك أي شئ في حياتك

Vor Ihnen liegen Instrumente zum Entfernen des Fleisches.
ستجدون أمامكم الأدوات اللازمة .لإقتطاع ذلك اللحم

Riecht noch jemand Schwein? Ich glaube den feinen Geruch des verbotenen Fleisches zu riechen.
يبدو أنني بدأت أكتشفت مصدر رائحة اللحم المحرم

Sie, ab in den Kühlraum, suchen Sie sämtliche Verfalldaten sämtlichen Fleisches.
أنتِ,أريدكِ أن تذهبي الى حجرة التجميد أريدكِ أن تجد تاريخ الانتهاء على كل اللحم

- Nein, wir sind Aasgeier. Angezogen vom Duft verfaulenden Fleisches.
نحنُ الصحفيون تجذبنا رائحة اللحم المتعفن

Sogar heute Abend, aber der Rest des Fleisches sollte mindestens eine Woche in der aktuell kühlen Luft hängen.
بل الليلة ولكن ينبغي تعليق بقية اللحم لمدة أسبوع على الأقل في ظروف جوية باردة

Gott, warum hast du meine Tochter eine Sklavin des Fleisches werden lassen?
يا إلهي، لماذا جعلت ابنتي تصبح عبدة للحم

DNA des Fleisches von Cervantes in Ricky Simmons Mund.
الحمض النووي للحم (سيرفانتس) بفم (ريكي سيمونز)

Ich bin der Sohn deines Fleisches.
أنا إبنك من صلبك

Die Sünden des Fleisches werden sie zerstören.
ذنوب اللحمِ سَتُخرّبُها