"flemming" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فليمنج
• فليمينج
• فليمنغ

Was wollen Sie? - Hier ist Eddie Flemming, Polizei.
هنا المحقق إدي فليمنج من مركز مكافحة القتل

Detective Flemming wurde verehrt wie fast kein anderer Polizist New Yorks.
المحقق فليمنج كان أحد أكثر محققي مديرية شرطة نيويورك المزينين في تاريخ نيويورك

Der brutale Mord an Eddie Flemming wurde auf Video aufgenommen.
قتل المخبر إدي فليمنج الوحشي لقد تم تسجيله بالفيديو وسوف نعرضه

Dr. Richard Flemming hat dieses Paket an sich selbst geschickt.
هذا الطرد تم ارساله لدكتور فليمينج و قد ارسله لنفسه

Es ist also durchaus möglich, dass Flemming durch die Drogen an Verfolgungswahn litt.
هناك احتمال ان فليمينج كان يعاني من جنون الشك بسبب الادوية

Flemming, ich frage mich, ob sie den Frachtraum versiegeln könnten?
"فليمنغ"، أتساءل أيمكن أن تغلق باب تخزين الأمتعة من أجلي؟

So wie Hemingway, Kerouac, Flemming.
الخيار المفضل لـ(هيمنجواي) (كيرواك)، (فليمنغ)

Ich tue es in liebevoller Erinnerung an meinen Freund, Eddie Flemming.
أذيع هذا الشريط في ذكري محببة لصديقي أدي فليمنج

Indessen geht die Suche nach Oleg Razgul weiter, dem angeblichen Kopf hinter dem Mord an Detective Eddie Flemming.
في هذه الأثناء، تستمر المطاردة الهائلة لأوليج رزجول العقل الموجه المزعوم وراء قتل محقق مدينة نيويورك أدي فليمنج

Er ermordet Eddie Flemming und darf nun in eine lauschige Anstalt?
هذا التافه قتل إدي فليمنج والآن ذهب ليقضي بقية حياته في بيت النادي الريفي؟

Mein Name ist Richard Flemming. Ich brauche Ihre Hilfe.
اسمي ريتشارد فليمنج انتِ لا تعرفيني و لكني احتاج مساعدتك

Sie wollen also Informationen über Dr. Richard Flemming.
اذا انت تبحثين عن معلومات بخصوص د. ريتشارد فليمنج

Das sind Ted und Annette Flemming.
كُلّ شخص، هذا تيد وأنيت فليمنج.

Wenn dem so war und Flemming es publik machen wollte...
اذا، ان كانوا يستنسخون البشر و قرر فليمينج اطلاق صفارة الانذار

Flemming sagte, man könne niemandem trauen, aber ich bin ihm schuldig, dass es jemand erfährt.
فليمينج قال انه لا يوجد احد بالمدينة يمكن الوثوق به و لكن اعتقدت اني مدين للرجل بإخبار احد ما

Sie sagten, Flemming und Stofer informierten sich über Klonen.
انتِ قلتِ بالأمس، ان هناك دليل على ان فليمينج و سوفتر كانوا يقموا بأحاث على الاستنساخ

Wir glauben, dass Flemming dabei als Erster infiziert wurde.
اكتشفنا ان فليمينج أُصيب ثم لاحق سكان المدينة الآخرين

Flemming hat uns informiert.
فليمينج هو من اخبرنا بالمعلومات

Sie nannten es Flemming, nach Adalines Großmutter väterlicherseits.
لقد سموها (فليمنغ) على اسم جدة والد (أدلاين).

Mein Name ist Jonas Flemming.
اسمي جوناس فليمنغ.

Zehn Monate nach dem Tod ihres Mannes fuhr Adaline nach Norden, zum Strandhaus ihrer Eltern, wo die fünfjährige Flemming auf sie wartete.
بعد 10 أشهر من موت زوجها، توجهت (أدلاين) بسيارتها شمالاً إلى كوخ والديها الشاطيء حيث كانت (فليمنغ) ذي سن الخامسة تنتظرها،

Flemming, du bist ja erwachsen.
(فليمنغ)، لقد نضجتِ.