"flintstone" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فلينتستون
• فلينستون

Bruder Flintstone, wir brauchen einen Strike zum Sieg.
حسنا ، أخي فلينتستون نحن بحاجة إلى ضربة لتحقيق الفوز

Du wirst es nicht glauben, aber Fred Flintstone war am besten.
صدق أو لا تصدق ، والذي سجل الأعلى كان فريد فلينتستون

...das neue Mitglied unseres Vorstandes... heißt Herr Fred Flintstone!
أن أحدث عضو من الرتبة الإدارية لدينا هو السيد فريد فلينتستون هه ؟

Ich denke, das ist es, Herr Flintstone.
حسنا ، أعتقد أنه حان الوقت سيد فلينتستون

Herr Flintstone, Sie müssen wissen, dass ich gerne lange arbeite, spät abends, sogar am Wochenende.
سيد فلينتستون أريدك أن تعرف أنني أستمتع بالعمل لساعات طويلة وفي أوقات متأخرة من الليل

Herr Flintstone, ich möchte Sie warnen, dass Managerpositionen... voller Gefahren sind.
سيد فلينتستون ، أود أن أحذرك أن المناصب الإدارية محفوفة بالمخاطر

Herr Flintstone, Sie werden eine Menge Geld veruntreuen.
سيد فلينتستون ، انت على وشك اختلاس قدراً كبيراً من المال

Wir können Flintstone das sofort unterschreiben lassen.
نحن يمكن أن نجعل فلينتستون يوقع هذه على الفور

Außerdem, falls Herr Flintstone weiterhin so fleißig ist, können wir Fred vielleicht etwas geben, das ihn von der Arbeit ablenkt?
بالإضافة إلى إذا أصر السيد فلينتستون على أن يكون صاحب ضمير جداً ربما نستطيع أن نعطي فريد

Keine Sorge, Herr Flintstone.
لا تقلق ، سيد فلينتستون سأهتم بذلك حالاً

Die Demonstration wird immer schlimmer bei Slate und Company, ausgelöst durch die unerwartete Entlassung von fast allen Arbeitern... durch den Vize Fred Flintstone.
وتستمر المظاهرة لتصبح اشنع عند سليت و الشركة بعد التسريح الغير متوقع فعلياً للقوى العاملة بأكملها بواسطة نائب الرئيس فريد فلينتستون

Flintstone, ich hörte, dass Sie im Archiv waren.
واه فلينتستون ، سمعت انك كنت بالأسفل في غرفة الملفات

Frau Flintstone. Womit habe ich diesen Einbruch verdient?
أوه ، سيدة فلينتستون , بماذا أنا مدين لهذا الشرف ، في الإستراحة ؟

Ich esse zwar Käfer, aber ich habe Gefühle, Herr Flintstone.
أنا قد آكل الحشرات ، ولكنني لدي مشاعر سيد فلينتستون

Wünschen Sie noch etwas, Herr Flintstone?
هل سيكون هناك أي شيء آخر ، سيد فلينتستون ؟

Herr Flintstone, ich werde Montag nicht im Büro sein.
سيد فلينتستون ، قد لا أكون متواجدة يوم الاثنين

Anstelle dessen hast du Fred Flintstone genommen.
بدلا من ذلك اخترتي فريد فلينتستون

- Fred Flintstone! - Verarsche mich nicht.
فريد فلينتستون لا تلعب معي ، بارني

Willkommen bei der Company, Flintstone!
مرحبا بك على المتن ، فلينتستون

Mit freundlichen Grüßen, Frederick J. Flintstone.
مع خالص التقدير لك فريدريك جي فلينتستون

Siehst du hier sonst irgendwen, der wie Fred Flintstone dasitzt?
أترى أحدهم هنا يبدو مثل (فريد فلينستون) ؟