عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"flog als zweiter deutscher" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليكون ثاني ألماني
| Ich, Alex Kerner, flog als zweiter Deutscher ins All. Tiefer und weiter als je ein Mensch zuvor. | Open Subtitles | ليكون ثاني ألماني يخرج إلى الفضاء أعمق وأبعد من أي إنسان قبله |
| Nach langem, unermüdlichem Training war es so weit. ich, Alex Kerner, flog als zweiter Deutscher ins All. | Open Subtitles | بعد تدريب طويل، لا يعرف الكلل حان الوقت لأليكس كيرنر ليكون ثاني ألماني يخرج إلى الفضاء أعمق وأبعد من أي إنسان قبله |