| Dieses Benzin könnte uns den halben Weg zu den Florida Keys bringen. | Open Subtitles | هذا الوقود قد يوصلنا نصف المسافة الى كيز |
| Wir konnten sogar mit Tieren, die viel größer sind als wir, Zwiesprache halten, wie z. B. mit diesem gefährdeten Goliath Zackenbarsch, der nur noch in den Florida Keys lebt. | TED | وأصبحنا قادرين على التعايش مع حيوانات أكبر حجمًا بكثير منا، مثل الأخفس الضخم المعرض للانقارض الذي مازل يوجد في فلوريدا كيز فقط. |
| Hier können Sie den größten Teil der Lebewesen des Meeresschutzgebiets der Florida Keys sehen. | TED | هذا ما ترونه في معظم المحميات الوطنية البحرية في جزر "فلوريدا كيز". |
| Offenbar dieselbe Gruppe, die die A - Bombe in den Florida Keys zündete. | Open Subtitles | "يبدو أنها الجماعة نفسها التي فجرت للتو قنبلة نووية في (فلوريدا كيز)" |
| Offenbar dieselbe Gruppe, die die A - Bombe in den Florida Keys zündete. | Open Subtitles | يبدو أنها الجماعة نفسها التي فجرت للتو قنبلة نووية في (فلوريدا كيز) |
| Das Signal bewegt sich nicht mehr. Eine Insel in den Florida Keys. | Open Subtitles | توقفت الإشارة عن التحرك إنّها جزيرة في (كيز) بعد (ماراثون) |
| Das Signal bewegt sich nicht mehr. Eine Insel in den Florida Keys. | Open Subtitles | توقفت الاشارة عن التحرك إنها جزيرة في (كيز) بعد (ماراثون) |
| - in den Florida Keys. - Du tust es schon wieder. Du redest in Monologen. | Open Subtitles | (في جزيرة (فوريدا كيز مرة اخرى انت تتحدث مطولاً - |
| Diesen Sommer wurde ein kleiner Test auf den Florida Keys erlaubt, wohin die FDA Jahre zuvor eingeladen war, als es dort einen Dengue-Ausbruch gab. | TED | وفي نهاية المطاف، وفي هذا الصيف، أعطوهم تصريحًا بإجراء اختبار صغير في منطقة فلوريدا كيز، حيث قد تم دعوتهم قبل سنوات عندما كان لدى (كيز) انتشارًا لحمى الضنك. |
| Ich habe ein Fischerboot auf den Florida Keys. | Open Subtitles | أحتفظ بقارب صيد في (فلوريدا كيز). |
| Es ist unser Lieblingshotel auf den Florida Keys. | Open Subtitles | هذا فندقنا المفضل في (كيز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 