"florricks" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فلوريك

Sie dient dazu, Mrs. Florricks Aussage zu bestätigen oder zu widerlegen, nach welcher sie und ihr Ehemann niemals vertrauliche Informationen besprochen haben.
إما تأييد أو دحض تأكيد السيدة فلوريك أنها هي وزوجها لم يناقشوا معلومات قضائية سرية

Wendy, das ist Mr. Florricks Wahlkampfmanager.
سيد جوردان وندي .. هذا مدير حملة السيد فلوريك الانتخابية

Und Mr. Florricks Frau ist dort eine Schlüsselfigur?
والسيدة فلوريك هي لاعب رئيسي في تلك اللعبة

Ich habe die Florricks verfügbar gemacht.
اسمع، أنا تعاونت معكم وأتحت لكم مقابلة عائلة فلوريك

Wir wollen Elis Geschäfte. Eli geht dahin, wo die Florricks hingehen.
ايلاي يذهب اينما يذهب ال فلوريك

Wir beziehen uns nicht auf den Inhalt dieser Ermittlungen, sondern auf Mr. Florricks Leitung.
اعتراض لا نشير إلى محتوى ذلك التحقيق بل إلى أشراف السيد (فلوريك) عليه

Wie wäre es mit den Florricks?
ماذا عن آل فلوريك

Großartig. Die Florricks. Dann mach.
ادعوا آل فلوريك

Alicia Florricks Büro.
مكتب اليشيا فلوريك

Peter Florricks Ehe ist die Geheimwaffe, nicht irgendeine Grundsatzrede.
بيتر فلوريك ) زواجه) هو سلاحه السري ليس بعض خطبه الاساسيه

Vertiefen wir uns gerade wirklich in Mrs. Florricks Privatleben?
هل سنخوض فعلا (في حياة الخاصّة للسّيدة (فلوريك

Das ist Alicia Florricks Unterschrift... auf einem, was wir glauben, gefälschten Dokument,... kürzlich zu uns gesandt, von einem Scheidungsanwalt der...
هذا توقيع (أليشيا فلوريك) على ما نعتقد أنها وثيقة مزورة أرسلت لنا مؤخرًا بواسطة محامي معارض

Alle, die für Mrs. Florricks Antrag sind
(الرجاء من جميع الذين يؤيدون طلب السيده (فلوريك

Und er war auch mal Peter Florricks Wahlkampfmanager?
وفي مرحله ما (كان مدير حملة (بيتر فلوريك

"Florrick". Ich meine, wie viele Florricks gibt es?
أَعْني، كم شخصاًً من آل (فلوريك) هناك ؟

Sie sind Peter Florricks Frau.
أنت زوجة (بيتر فلوريك)

Das ist Florricks Frau.
إنها زوجة (فلوريك)