| eines Tages mit einer Flotte von Mikroskopen jede Nervenzelle und jede Synapse in einer enormen Bilderdatenbank zu erfassen. | TED | بإنه في يوم ما، أسطول من الميكروسكوبات سيلتقط كل خلية و إشتباك عصبي في قاعدة صور شاسعة المدى. |
| Darf ich daran erinnern, dass eine Flotte von 3.000 Langschiffen die Gewässer um Eure Insel kontrolliert? | Open Subtitles | هل أذكرك أسطول من 3 ألاف سفينة كبيرة تسيطر على البحار تحاوط جزيرتك |
| Das reicht für eine Flotte von Lexus-Cabrios. | Open Subtitles | سأشتري أسطول من سيارات لاكتس المكشوفة. |
| Das reicht für eine Flotte von Lexus-Cabrios. | Open Subtitles | سأشتري أسطول من سيارات لاكتس المكشوفة. |
| Über die letzten paar Jahre war eine ganze Flotte von Meeresdrohnen schwer am Arbeiten, um die Größe des Pollack Vorkommens im Beringmeer abzuschätzen. | TED | خلال السنوات القليلة الماضية، أسطول من المراكب المسيرة كان يعمل بجد في بحر (بيرنغ) في محاولة لتحديد مقدار المخزون السمكي من البلوق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 