| Ich habe uns einen Flug nach Kairo gebucht, Abflug von Reagan um 6:40. | Open Subtitles | حصلت لنا حجز على متن طائرة إلى القاهرة ، ويترك في 6: 40 ريغان. |
| Nun, das wird nicht passieren, denn sie ist auf einem Flug nach Wien. | Open Subtitles | حسنا، ذلك مستحيل لأنها استقلت طائرة إلى فيينا |
| Lisa. Buch einen Flug nach Boston. | Open Subtitles | ليزا, احجزي لي على طائرة إلى بوسطن |
| Lisa Tabak hat einen Flug nach Laos gebucht, oder? | Open Subtitles | ليزا تاباك ذهبت في رحلة إلى لواس ' اليس كذلك؟ |
| Der Flug nach Zürich geht in 40 Minuten. | Open Subtitles | هناك رحلة إلى زيورخ بعد 40 دقيقة |
| Wann geht der nächste Flug nach New York? | Open Subtitles | عفوا, لدىّ تذكرة طيران, متى اول رحلة الى نيويورك ؟ |
| Sag den Flug nach Hongkong besser zu. | Open Subtitles | من الأفضل أن تؤكدي عل حجز الرحلة إلى هونغ كونغ لي. |
| Hallo, buchen Sie mir einen Flug nach St. Louis. | Open Subtitles | مرحباً، أريدك أن تحجز لي تذكرة طيران إلى سانت لويس. |
| - Ich brauche einen Flug nach Paris. - Und wann? | Open Subtitles | جهز لي طائرة إلى باريس على أي وقت؟ |
| Du wirst diesen Aktenkoffer wegschmeißen, einen Flug nach Harvard nehmen und dir alles einprägen, was es über das Studieren dort gibt. | Open Subtitles | "ستتخلّى عن هذه الحقيبة ، و ستذهب في طائرة إلى "هارفرد و ستتعلّم كلّ شيء عن الذهاب إلى كلية حقوق هناك |
| Wir können hier gehen und einen Flug nach Korsika nehmen. | Open Subtitles | يمكننامغادرةالحفل.. نستقل طائرة إلى "كورسيكا" |
| Ich brauche eine Tasche voller Geld und einen Flug nach Bengasi. | Open Subtitles | أَحتاجُ كيّسُ ملئ بالنقود ( و طائرة إلى ( بنغازي |
| Sie nehmen den nächsten Flug nach L.A. | Open Subtitles | "أنت على متن طائرة إلى "لوس انجلوس |
| Sie brauchen also nur einen Flug nach Brüssel morgen früh? | Open Subtitles | الآن، كل ما تحتاجهُ هو رحلة إلى "بروكسل" في الصباح؟ |
| Wir treffen uns auf dem Flug nach Kopenhagen, dann nach Nairobi, und dann enden wir im selben Hotel! | Open Subtitles | نلتقي في رحلة إلى "كوبنهاجن"، ثم إلى "نيروبي" وينتهيبناالمطاففينفسالفندق. |
| Ich buche Tickets für den nächsten Flug nach Peru. | Open Subtitles | (انا احجز لنا تذاكر على اقرب رحلة الى (بيرو |
| Ich buche Tickets für den nächsten Flug nach Denver. | Open Subtitles | (ساحجز لنا على اقرب رحلة الى (دينفر |
| Wir haben einen dreieinhalb-stündigen Flug nach Houston. | Open Subtitles | لدينا حوالي ثلاثة ساعات ونصف زمن الرحلة إلى هيوستن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 