| Aber vielleicht können wir irgendwie nach vorne blicken, Foggy. | Open Subtitles | ولكن ربما يمكن أن نجد طريقة للمضي قدما، ضبابي. |
| Ich weiß, was du davon hältst, Foggy... aber hier scheitern legale Mittel an der Realität. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف تشعر حيال ما أقوم به، ضبابي. هذا هو الجزء حيث يلتقي قانون الواقع. |
| Noch hab ich's nicht verdient, aber bitte vertrau mir, Foggy, ich weiß, was ich tue. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني لم حصل ذلك، وليس على أي حال بعد، ولكنني أطلب منك أن تثق بي، ضبابي. أنا أعرف ما أقوم به. |
| Wie die "Punch Brothers" plus "Foggy Mountain Boys" plus "Die Muppets". | Open Subtitles | " ذا بنش برذرز" يلتقون مع.. "ذا فوغي ماونتن بويز" يلتقون مع "ذا مبيتز". ^فِرَق موسيقية^ |
| Das würde ich so nicht sagen. Hier, Foggy, zeig ihm das Ding. | Open Subtitles | لن أماطل أكثر من هذا، تفضل يا (فوجي)، اعرض له الأمر |
| Das ist es wohl, Señor Foggy. | Open Subtitles | أنا النوع من التفكير هو عليه، سي ס أو ضبابية. |
| Ich sage Foggy immer, kauf ihr keine Zigarren... | Open Subtitles | نعم، وأظل أقول ضبابي عدم الحصول على السيجار لها، ولكن... |
| Du bist nicht mein Beichtvater, Foggy, den du übrigens auf Bens Beerdigung kennengelernt hättest. | Open Subtitles | أنت لست لي الكاهن، ضبابي... الذين كنت قد اجتمعت إذا كنت حضوره للجنازة بن ل. |
| Dass Foggy über Räucherfleisch spricht? | Open Subtitles | ما، ضبابي نتحدث عن اللحوم المعالجة؟ |
| Ich bin Foggy Nelson. | Open Subtitles | أنا ضبابي نيلسون. |
| Dass Foggy... sich nicht blicken ließ. | Open Subtitles | ضبابي. ولم تظهر حتى تصل. |
| Foggy hatte recht. | Open Subtitles | كان ضبابي الصحيح. |
| - Ist nicht der beste Moment, Foggy. | Open Subtitles | ليس وقت كبير، ضبابي. |
| Ich werde nicht aufhören, Foggy. | Open Subtitles | أنا لست ستعمل وقف، ضبابي. |
| - Warte, Foggy... | Open Subtitles | - انتظر، ضبابي... |
| Miss Page, ich bin Matt Murdock. Mein Partner, Foggy Nelson. | Open Subtitles | (سيدة (بايج) أدعى (مات موردوك (وها مساعدة (فوغي نيلسون |
| Aber eine umwerfende Frau fraglichen Charakters findet Matt Murdock, und Foggy Nelson leidet. | Open Subtitles | لكن إن كان هناك امرأة جذابة ذات شخصية مميزة بالغرفة فـ(مات موردوك) سيعثر عليها و(فوغي نيلسون) سيعاني |
| Wie Foggy sagte, wir suchen unsere Klientel gezielt aus. | Open Subtitles | (كما قال (فوغي إننا متزمتين بشأن موكلينا |
| Ja, aber ich würde das auch zu Foggy sagen. | Open Subtitles | أعرف لكنني يمكنني قول إنه فوجي |
| Der Krieg verfolgt ihn nicht, Foggy. | Open Subtitles | هو لا يشاهد أي مشاهد من الحرب فوجي |
| Nein, Señor Foggy. | Open Subtitles | لا، سي ס أو ضبابية. |
| Foggy und ich kennen gute Leute an der Columbia. | Open Subtitles | حسنًا أنا وفوجي نعرف الكثير من الأخيار في كلومبيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 