"foon" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فون

Leung Foon! Was machst du denn? Wie lange willst du denn noch brauchen, um ein kleines Loch im Dach zu reparieren.
فون , هل انتهيت من تصليح الثقب الذي بالسطح

Hör zu, Foon, du bist heute unser Kartenabreißer. Das ist eine verantwortungsvolle Aufgabe. Also streng dich an.
فون , وظيفتك ان تفحص التذاكر اليوم

Ich kenn dich, du heißt Leung Foon. Und ich hab mit dir was zu besprechen.
اعرف انك فون هل تريد ان تقول شيئا ؟

Ob es einem gefällt oder nicht. Und jetzt, Foon, heb das Geld auf.
هذه هي الحياة فون , اجمع النقود

Euer Freund Leung Foon hat versucht, mir meine Frau zu stehlen.
معلمي , فون وجد ان زوجتي جميلة

Leung Foon, wie kannst du es wagen? Du wirst dich sofort entschuldigen.
فون , ايها الحقير إعتذرْ إلى أَخِّيكَ.

Schüler Foon, woran denkst du gerade?
فون , فيما تفكر ؟ تفضل الشاي , سيدي

Leung Foon, wo zum Teufel steckt der Kerl?
فون اين انت بحق الجحيم ؟

Und was ist mit Leung Foon? Foon?
معلمي , ماذا عن فون ؟

Das ist deine Schuld, Foon! Du musstest ja die Shaho-Bande reizen, und jetzt wollen sie sich bei uns rächen.
فون , لابد انها عصابة شاهو

Leung Foon... - Foon?
فون , ماذا تفعل ؟

Foon versucht zu fliehen!
فون يحاول الهروب

Stimmt, Foon, und wahrscheinlich ist es auch viel gefährlicher.
(فون ) ، هناك جمبع أنواع من الناس هناك، محسنون التصرف جداً

Leung Foon. Wo wollt ihr hin?
(فون ) ، أكنت تنوي علي الذهاب إلي مكان مــا ؟

Bruder Foon, wir brauchen dich draußen beim Löwentanz.
أيها الأخ ( فون ) ، نحن بحاجة إليك في مسابقة الأسد -حقاً ؟

Bruder Foon, lass mich!
أيها الأخ ( فون ) ، سوف أنقذك!

Leung Foon!
فون ماذا ؟

- Hallo, Foon.
اخي فون

Foon!
فون

Leung Foon?
فون ؟