| Sein Ego konnte ihm einreden, daß er Foreman schlagen würde, ihn zum Narren machen, Foremans Handschuhe ihn nicht berühren würden. | Open Subtitles | 'جعل أحمق منه ، أن فورمان لن وضع قفاز عليه. ' ولكن في الواقع ، في نومه أو في أي مكان جاء لحظة حياته الخاصة |
| Ali versucht Foremans Kopf zu klammern. Foreman tänzelt jetzt. | Open Subtitles | لاسيما على شاشة التلفزيون ، بدا ان فورمان وقتل علي ضعيفة جدا. |
| Wenn House krank ist, ist das seine Sache und nicht Foremans. | Open Subtitles | ان كان هاوس مريضا فذلك من شأنه و ليس شأن فورمان |
| Foremans Sache ist es sicherzustellen, dass seine Ärzte ihren Job machen können, damit keine Leben in Gefahr sind. | Open Subtitles | شأن فورمان هو أن يتأكد ان أطبائه قادرين على أداء أعمالهم و أن حياتهم ليست في موضع خطورة |
| Sir, nichts davon war Agent Foremans Idee. | Open Subtitles | ."أريدك ان تعرف هذه لم تكن فكرة العميل "فورمان |
| Das lässt mal die Luft aus Foremans Hypothese, dass er dem ausgesetzt war. | Open Subtitles | ضربة موجعة لنظرية فورمان بالتعرض |
| Dich einzusetzen war Foremans Idee. | Open Subtitles | احضارك الى هنا كانت فكرة فورمان |
| Ich bin Foremans Meinung. Alle Tests sprechen dafür. | Open Subtitles | (لا أخاف (فورمان أتفق معه، الفحوصات كلها تدعمه |
| Halten wir uns an Foremans These, die wenigstens marginal durch Testergebnisse erhärtet wird, oder die von Chase, die sich auf keinerlei medizinischen Nachweis stützt. | Open Subtitles | أنختار نظرية (فورمان)، و التي تدعمها نتائج الفحوصات الطبية أم نظرية (تشايس) و التي لا يدعمها أي دليل طبي؟ |
| Sehen Sie es sich an. Sie war Foremans Patientin. | Open Subtitles | (ظننتها مريضة (فورمان لماذا قمت أنت بالفحص؟ |
| Wenn ich gewusst hätte, dass er so nervt, dann hätte ich Dr. Camerons Block und Dr. Foremans Auto gestohlen. | Open Subtitles | (كنت لسرقت دفتر دكتورة (كاميرون (و سيارة دكتور (فورمان |
| Sie haben das New York Mercy angerufen, um Foremans Bewerbungsgespräch abzusagen. | Open Subtitles | (لقد اتصلتِ بمشفي (ميرسي (و ألغيتِ مقابلة (فورمان |
| Irgendjemand hat Foremans Bewerbungsgespräch in New York vermasselt. | Open Subtitles | "ولا نقص "إم كاد (لقد فشل لقاء (فورمان) في (نيو ثورك |
| Foremans and Chases Lippen wären nie so nah rangekommen. Ich kenne Ihren Plan. | Open Subtitles | لن أسمح لشفتي (فورمان) و (تشايس) للاقتراب الآن بعد معرفتي بخطتك |
| Warum haben Foremans Brüste plötzlich zu hängen begonnen? | Open Subtitles | {\pos(194,215)}! لماذا أرى أثداء (فورمان) قد تدلّت فجأة؟ |
| Ich verstehe Foremans Abwesenheit, aber Ihre Anwesenheit dagegen überhaupt nicht. | Open Subtitles | {\pos(194,215)}(أنا أفهم سبب غياب (فورمان {\pos(194,215)}أما وجودك، فلا أفهم له داعياً |
| Foremans Luftkeimeallergie-Theorie macht am ehesten Sinn. | Open Subtitles | نظريّةُ (فورمان) عن محسّسات الهواء هي الأكثر منطقيّة |
| Wie bekommen wir ihn ohne Foremans Zustimmung ins Belastungslabor? | Open Subtitles | كيف ندخله إلى مخبر الجهد دون أن يرفض (فورمان)؟ |
| Hört euch das an, Klasse. Foremans Mutter ist gestorben. | Open Subtitles | اسمعوا هذا أيّها الصف والدة (فورمان) توفت |
| Jemanden, der Foremans alten Job macht. | Open Subtitles | شخص ليحل مكان فورمان القديم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 