Journalist: Ja, natürlich. Aber ich habe eine Idee, Mr. Forrester. | TED | بالطبع ، ولكن لدي فكرة أفضل يا سيد فورستر. |
Victor Taft und Robert Forrester waren die Nutznießer. | Open Subtitles | كان فيكتور تافت وروبرت فورستر المستفيدين. |
Als William Forrester 23 war, das war 1953, schrieb er sein erstes Buch. | Open Subtitles | عندما كان وليام فورستر في الـ23 من عمره في عام 1953 قرر أن يكتب أول كتاب له |
Entweder haben Sie die Erlaubnis von William Forrester... oder... | Open Subtitles | من الناشر وليام فورستر بنفسه ألديك تفسير أخر ؟ لا |
Ich nicht. Ich sah dich heute Morgen aus einem Taxi steigen mit Colin Forrester. | Open Subtitles | أنا لم أفوت ، رأيتك هذا الصباح "تخرجين من التاكسي مع "كولين فوريستر |
Mr. Forrester, ich bin sicher, ich spreche für alle, wenn ich für Ihren Besuch danke. | Open Subtitles | أن أشكرك لزيارتك يا سيد فورستر جودة عباراتك |
Mrs. Forrester, holen Sie den Chronicle und legen Sie ihn auf den Boden. | Open Subtitles | سيدة فورستر ,خذي الصحيفة و ضعيها على الأرض |
Eltern sind Paul und Marilyn Hendricks, in einem blassblauen Haus, auf der Forrester Lane. | Open Subtitles | لبول ومارلين هندريكس البيت الأزرق الشاحب على فورستر لين. |
Was sagte Ihnen Page Forrester über das Verhältnis zu ihrem Mann? | Open Subtitles | سيّدة (هاول) كيف كانت تتحدث (بيج فورستر) عن علاقتها بزوجها؟ |
Ich habe Forrester jahrelang deswegen genervt. | Open Subtitles | أنا ضايقت فورستر لسنوات للتخلي عنها |
William Forrester gelang es... auf Anhieb. | Open Subtitles | بينما وليام فورستر ألفها من أول مره |
"Mr. Forrester verweigerte jeden Kommentar." | Open Subtitles | السيد فورستر لم يكن موجودا للتعليق |
Sie haben diese Tür geöffnet, Mr. Forrester. Ich werde sie zulassen. | Open Subtitles | أنت من فتح على نفسك الباب سيد(فورستر) , وسأسمح بذلك |
Sie haben diese Tür geöffnet, Mr. Forrester. Ich werde sie zulassen. | Open Subtitles | أنت من فتح على نفسك الباب سيد(فورستر) , وسأسمح بذلك |
Schau, Mrs. Forrester und Bessie. Miss Matty. | Open Subtitles | إنظري ,السيدة فورستر و بيسي آنسة ماتي |
Wie ich sehe, besucht Mrs. Forrester Miss Pole. | Open Subtitles | أرى السيدة فورستر تزور الآنسة بول |
Und nebenbei, das einzige Problem, dass du mit Professor Forrester haben solltest, ist das Thema deiner Zwischenprüfung. | Open Subtitles | إلى جانب أن القضية الوحيدة "التي تحتاجين لمناقشتها مع الأستاذ "فورستر هو موضوع اختبارك النصفي |
Vollpension für zwei, Mr Forrester. Ihr bestes Angebot. | Open Subtitles | " قارب ومسكن لشخصان ، من فضلك يا سيد " فورستر أسعارك الأفضل |
Professor Forrester ist kein Date. | Open Subtitles | الأستاذ "فوريستر" ليس رفيقك بل وسيلة إلهاء |
Sie hatte in der Tat eine Affäre mit Professor Forrester. | Open Subtitles | "لقد كانت على علاقة مع الأستاذ "كولين فوريستر |
- Kehren Sie in die Bow Street zurück und sagen Sie Forrester, er könne über Sie verfügen. | Open Subtitles | عُد إلى شارع " بو " ، أخبر " فوريستر " بأنك في خدمته |