| Er ist eine streng geheime Forschungseinrichtung... im Besitz der Umbrella Corporation. | Open Subtitles | أعظم مركز أبحاث سري تمتلكه و تديره شركة المظلة |
| Er ist eine streng geheime Forschungseinrichtung... im Besitz der Umbrella Corporation. | Open Subtitles | أعظم مركز أبحاث سري تمتلكه و تديره شركة المظلة |
| Zeigen Sie ihm, dass wir die beste physikalische Forschungseinrichtung des Landes sind. Ich weiß bereits, dass Sie es nicht sind. | Open Subtitles | دعوه يرى لم نحن أفضل مركز أبحاث فيزيائية في البلد |
| Der Bär liegt nun offenbar in einer Forschungseinrichtung und hält Winterschlaf. | Open Subtitles | ذلك الدب من الواضح أنه يغوص في سبات شتوي في منشأة بحوث |
| keine botanische Forschungseinrichtung. | Open Subtitles | ليست محطة بحوث نباتية |
| dass Sie mir dabei helfen werden, in eine streng gesicherte Forschungseinrichtung einzubrechen? | Open Subtitles | أنكِ ترغبين في مساعدتي في اقتحام مؤسسة بحث ذات حماية عالية المستوى؟ |
| Die Personen gelten als möglicherweise ansteckend und sind aus einer Forschungseinrichtung geflohen. | Open Subtitles | جرب لاحقاً العينتان اللتان من المحتمل أنهما مصابان بالعدوى، قد هربوا من منشأة أبحاث طبية |
| Eine streng-geheime Forschungseinrichtung, angeblich geleitet von Weltraum-Hirnen und ein fliegender Mann mit Superkräften taucht auf. | Open Subtitles | لقد كنا نتكلم عن شركة أبحاث علمية غاية السرية، والغالب أنها تُدار بواسطة أدمغة من الفضاء، و رجل طائر مع قُوى خارقة. |
| Sie sprachen von einer geheimen Forschungseinrichtung, an der Küste von einer der Juan Fernández Inseln. | Open Subtitles | لقد ذكروا منشأة أبحاث سرية تقع بعيداً عن الساحل في إحدى جزر (خوان فرنانديز) |
| Was für eine Art Forschungseinrichtung? | Open Subtitles | أي منشأة أبحاث هي؟ |
| Fujima Techtronics Forschungseinrichtung. | Open Subtitles | منشأة أبحاث (فوجيما تكترونك). |
| Marla, wir sind eine biomedizinische Forschungseinrichtung. | Open Subtitles | (مارلا)، إننا منشأة بحوث طبية حيوية. |
| Sehr spät gestern Nacht empfing ein militärischer Abhörposten eine Notfallnachricht von einer privaten Forschungseinrichtung, welche "Arctic Biosystems" gehört. | Open Subtitles | في وقتٍ متأخر من ...ليلة أمس وحدة مراقبة عسكرية تسلّمت ...نداء إستغاثة من محطة بحوث خاصّة تابعة ل (آركتك بايوسستمز) |
| Mehr sowas wie eine staatliche Forschungseinrichtung mit dieser "Area 51" ähnlichen Schwingung... | Open Subtitles | بل في مؤسسة بحث حكومية.. مع تلك "المنطقة 51".. |
| Suche die nächste Forschungseinrichtung. | Open Subtitles | عليك أن تحدد مكان أقرب مؤسسة بحث طبّيّ |
| Wir sind von einer privaten Forschungseinrichtung. | Open Subtitles | نحن نتبع مؤسسة بحث خاصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 