| Die Briten waren im sibirischen Forschungszentrum. | Open Subtitles | لندع البريطانيون يخترقوا مركز الأبحاث ب"سيبيريا |
| Ich dachte nur, dass du wissen sollst, dass im Forschungszentrum auch Erfrierungen behandelt werden... und dass ich Liam dort hingebracht habe. | Open Subtitles | "لقد أعتقدت أنه يجب أن تعرف (أنهم لديهم علاج لقضمة الصقيع في (مركز الأبحاث" وقد أحضرت (ليام) إلى هنا |
| Wir könnten versuchen, es dem Forschungszentrum zu verkaufen, als wissenschaftliche Probe. | Open Subtitles | (يمكن أن نحاول بيع هذا إلى (مركز الأبحاث كمثال علمي لأحد الحيوانات |
| Das ist ein Forschungszentrum. East Bay hält sich bedeckt. | Open Subtitles | أرجوك افهم الخليج الشرقي هو مركز بحوث علمي انه منخفض المستوى |
| In Dartmoor sitzt auch eine äußerst geheime Regierungseinrichtung, das Forschungszentrum für chemische und biologische Waffen. | Open Subtitles | ابق بعيداً "دارثمور" هي أيضاً موطن لأحد أكثر العمليات الحكومية السرية مركز بحوث الأسلحة الكيميائية والبيولوجية |
| Soviel ich weiß, sind die Eigentümer verstorben und die Erlöse sollen an eine Art Forschungszentrum oder eine Klinik in der Stadt gehen. | Open Subtitles | فَهْمي بان المالكون ماتوا ومهما كانت الأرباح المتروكة ستذهب الي نوع من مركز البحوث أَو عيادة في البلدةِ. |
| - Ich bekomme besser mein Forschungszentrum. | Open Subtitles | -يستحسن أن أحصل على مركز البحوث ذاك |
| Wie viel zahlt mir das Forschungszentrum dafür? | Open Subtitles | -كم سيدفع مركز الأبحاث ثمنًا لها؟ |
| Seit das Forschungszentrum eröffnet wurde, besteht diese Vereinbarung. | Open Subtitles | منذ أن افتتحوا (مركز الأبحاث) وقد أصبح هناك اتفاق |
| - Ein Forschungszentrum. | Open Subtitles | مركز الأبحاث... |
| Im Forschungszentrum... haben wir Geräte, die... | Open Subtitles | -في (مركز الأبحاث)" " -لدينا أجهزة من شأنها ... |
| Ein Forschungszentrum nördlich von hier. | Open Subtitles | أي مركز بحوث شمال هنا. |
| MIRIAM: Zum Forschungszentrum, bitte. | Open Subtitles | - مركز البحوث , من فضلك |
| Kaufman und Margulies, Forschungszentrum für Sexualität. | Open Subtitles | (كوفمان ومارغيليس) مركز البحوث الجنسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 