| Es ist es, wenn dieses Foto auf der Titelseite des 'Daily' erscheint. | Open Subtitles | بل هناك مشكلة إن كانت هذه الصورة على الصفحة الأولى للدايلي. |
| Weil Monster sich gut verkaufen! - Bitte... Sehen Sie sich das Foto auf dem Buch an. | Open Subtitles | أرجوك, فقط انظر إلى هذه الصورة على غلاف الكتاب |
| Es gibt noch keine Äußerungen vom FBI, aber vor wenigen Augenblicken erschien dieses Foto auf der Website des Washington Chronicle. | Open Subtitles | لا يوجد رد بعد من المكتب الفيدرالي لكن منذ ثواني مضت ظهرت هذه الصورة على موقع وقائع واشنطون |
| Nein, kein Foto auf Facebook! | Open Subtitles | كلا, كلا. كلا, كلا. لا يمكنك وضع صورة في الفيسبوك |
| Sie werden dein Foto auf eine Dartscheibe bei Grey heften. | Open Subtitles | سوف يضعون صورتك على "لوحة الرمي بالسهام في "غراي |
| Die letzte L'Unità für meinen Vater... hatte dieses Foto auf der Titelseite. | Open Subtitles | في المره الاخيره الذي تلقى والدي جريده الوحده كان لها هذه الصوره على صفحتها الأولى |
| Noch niedlicher, als das Foto auf Facebook. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الصورة على الفيس بوك |
| Ich kenne Sie vom Foto auf Justines Handy. | Open Subtitles | لقد عرفتك من صورة في هاتف جاستين |
| Unser Hacker wurde auf einem Foto auf Rhondas Willkommensparty getaggt. | Open Subtitles | أشير إلى مخترقنا في صورة في حفلة عودة (روهندا) |
| Noch unwahrscheinlicher ist, dass jemand, der von mir getötet wurde so lebendig für ein Foto auf der Insel posieren kann. | Open Subtitles | لكن من غير الممكن أن يستطيع شخص تعرض للتعذيب ولقتل من قبلي .. أن تُنشر له صورة في "الساحل" بهذه الطريقة المفعمة بالحيوية |
| Ich habe dein Foto auf der Mördertafel angesehen. | Open Subtitles | كنت أحدّق في صورتك على لوح جرائم القتل. |
| -Ich poste ein Foto auf deiner Twitter-Seite. | Open Subtitles | -اضع صورتك على صفحتك في "تويتر " |
| Du meinst das Foto auf Gossip Girl. | Open Subtitles | هل تقصدى الصوره على "فتاة النميمه" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 