| Wünsch mir 'n Fröhlichen Valentinstag, wenn du anrufst. | Open Subtitles | تمنّى لي عيد حب سعيد عندما تتصل سيكون هذا رقيقاً |
| Geh ruhig auf dein Date. Fröhlichen Valentinstag. | Open Subtitles | اذهب لموعدك عيد حب سعيد |
| Fröhlichen Valentinstag euch allen! | Open Subtitles | عيد حب سعيد على الجميع |
| Hier, Fröhlichen Valentinstag! | Open Subtitles | هنا، عيد حب سعيد. |
| Fröhlichen Valentinstag, Juan. | Open Subtitles | عيد حب سعيد جوان |
| Fröhlichen Valentinstag im Juli, Leute. | Open Subtitles | عيد حب سعيد في يوليو |
| Fröhlichen Valentinstag, Freunde. | Open Subtitles | عيد حب سعيد ،يا رفاق |
| Guten Abend, Fröhlichen Valentinstag. | Open Subtitles | مساء الخير , عيد حب سعيد |
| Fröhlichen Valentinstag... oder, wie ich es nenne: "Die beste Nacht, um in den Supermarkt zu gehen." | Open Subtitles | عيد حب سعيد... أو، كما أدعوها، "أفضل ليلة للذهاب إلى البقالة". |
| Fröhlichen Valentinstag. Meine Haare. | Open Subtitles | عيد حب سعيد. شعري. |
| "Fröhlichen Valentinstag". | Open Subtitles | " عيد حب سعيد " |
| Fröhlichen Valentinstag! | Open Subtitles | عيد حب سعيد |
| Fröhlichen Valentinstag! | Open Subtitles | عيد حب سعيد |
| Fröhlichen Valentinstag. | Open Subtitles | عيد حب سعيد |
| Fröhlichen Valentinstag. | Open Subtitles | عيد حب سعيد |
| Fröhlichen Valentinstag. | Open Subtitles | عيد حب سعيد. |
| Fröhlichen Valentinstag? | Open Subtitles | عيد حب سعيد. |
| Fröhlichen Valentinstag! | Open Subtitles | عيد حب سعيد. |
| Oh, hey, Chris, Fröhlichen Valentinstag. | Open Subtitles | مرحباً، (كريس) عيد حب سعيد |
| Fröhlichen Valentinstag. | Open Subtitles | عيد حب سعيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 