| Ich war am frühen Abend bei ihm. | Open Subtitles | لقد كنت معه في وقت سابق من هذة الليلة |
| Der Überfall ereignete sich am frühen Abend. | Open Subtitles | الذين هاجما المركز في وقت سابق من هذا المساء... |
| Ihnen wird vorgeworfen, bei einer Verfolgungsjagd auf der Jamaica Avenue am frühen Abend 2 Polizisten getötet zu haben. | Open Subtitles | "اللذين يتداولون بأنهما قتلا ضابطا شرطه" "خلال مطاردة مميتة على جادة "جامايكا" في وقت سابق" |
| Es liegen schockierende Neuigkeiten zum Tod des 12-jährigen Schülers, Cameron Wells, vor, der am frühen Abend beim Fußballtraining in einem Park brutal angegriffen und ermordet wurde, | Open Subtitles | الذي هُوجم بشراسة وقُتل خلال تدريب كرة القدم في متنزه محلي في وقت سابق من هذا المساء. ويعتقد أن وفاته قد تكون مرتبطة إلى هجوم مماثل |
| Heute am frühen Abend hat ein Vater Stuart Diller Pastor an der Kirche von Saint Damien's, die Hauptvermittlungsanlagen des Rechenzentrums der Telefongesellschaft in West Lost Angeles gesprengt. | Open Subtitles | في وقت سابق من هذا المساء ...الأب ستيوارت ديلر ...قس كنيسة القديس دامين فجّر دوائر التحويل الرئيسية... ...لخطوط شركة الهاتف المباشر بمركز العمليات غرب لوس أنجلوس |
| Kyle, die Polizei hat Verdächtige für die Bombenanschläge in Hell's Kitchen vom frühen Abend gestellt und nimmt an, sie hätten einen Polizisten als Geisel. | Open Subtitles | (كايل)، يحشر السلطات للمشتبه بهم في التفجيرات التي وقعت في وقت سابق من مساء اليوم في (هيلز كيتشن) بعتقادهم أنهم قبضوا على شرطي كرهينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 