| Der philosophische Frühstücksclub änderte dies durch Zusammenarbeit. | TED | غيّر نادي الإفطار الفلسفي هذا عن طريق العمل الجماعي. |
| Damit trug der philosophische Frühstücksclub dazu bei, den modernen Wissenschaftler zu erfinden. | TED | لذلك فقد ساهم نادي الإفطار الفلسفي في تكوين العلماء المعاصرين. |
| Das Halloween, an dem wir entschieden, als "Der Frühstücksclub" zu gehen, aber es nicht schafften, unsere Kostüme zu koordinieren! | Open Subtitles | عيد القديسين الذي إتفقنا ان نذهب لناد الإفطار لكن فشلنا في تنسيق أزيائنا |
| Hey, das ist sowas wie ein Frühstücksclub, (Film) oder? | Open Subtitles | هذا يشبه نادي الإفطار , صحيح ؟ |
| Ich störe ja nur ungern euren "Der Frühstücksclub" | Open Subtitles | أكرهُ بأن أُقاطِعَ لحظتكم ."المُشابهة لفيلم"نادي الإفطار |
| Mit freundlichen Grüßen, "Der Frühstücksclub". | Open Subtitles | مع ودي نادي الإفطار |
| Sie war in "Der Frühstücksclub" mit den Estevez-Brüdern. | Open Subtitles | كانت فى نادى الإفطار مع الأخوين (إسترز) |
| Okay, "Der Frühstücksclub"? | Open Subtitles | حسنا. "نادي الإفطار"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 