| Hey, ich wollte dich fragen, ob wir noch Frühstücksflocken haben? | Open Subtitles | كنت أنوي ان أسأل هل لدينا حبوب الفطور. ؟ |
| Ihre Milchpulver- und Milchprodukte... haben eine lange, erfolgreiche Beziehung mit Frühstücksflocken. | Open Subtitles | مسحوق الحليب خاصّك ومنتجات الألبان لديها علاقة مثمرة وطويلة مع حبوب الفطور. |
| Und wir hatten nur deshalb Frühstücksflocken zum Abendessen, weil ich nichts anderes machen konnte und du warst zu deprimiert, um zu kochen. | Open Subtitles | و السبب الوحيد لتناولنا حبوب الإفطار كعشاء هو لأنها الطعام الوحيد الذي أقدر ان احضره بما أنك كنت مستاءة جدا كي تطبخي |
| Auch Frühstücksflocken? | Open Subtitles | أهلًا كيمي هل تريد حبوب الإفطار ؟ |
| Es ist unfair, dass du mit ihr ins Kino gehen kannst. Und ich komme nicht mal an Bennetts Frühstücksflocken vorbei. | Open Subtitles | ليس عدلا انه باستطاعتك الذهاب الى السينما معها وانا لا استطيع ان امر بجانب حبوب الافطار المفضلة لدى بينيت |
| Als Kind aßen wir am liebsten Frühstücksflocken zum Abendessen. | Open Subtitles | أمرنا المفضل كان تناول حبوب الافطار على العشاء |
| Sehen Sie, es gibt süßere Frühstücksflocken als Ihre,... doch ich habe über die Nostalgie nachgedacht. | Open Subtitles | أنظروا ، هناك رقائق ، أحلى من هذه الرقائق ، لكن أظل أفكر ، تعلمون |
| Frühstücksflocken oder das da. | Open Subtitles | (فروتي بيبلز) أو هذا ؟ |
| Gleich zwischen Ihren Reklamen für Frühstücksflocken? | Open Subtitles | أين سنجلس، بجانب أحد إعلانات حبوب الفطور خاصتكم؟ |
| Die essen keine Frühstücksflocken. | Open Subtitles | لا يأكلون حبوب الفطور. |
| Welche Frühstücksflocken essen deine Kinder, Ray? | Open Subtitles | أي نوع من حبوب الفطور يأكل ولداك يا (راي)؟ |
| "und Frühstücksflocken und Flughunden und..." | Open Subtitles | -----و حبوب الفطور و الخفافيش |
| Ich hab auch schon die Fotos für die neuen Frühstücksflocken gemacht. - Wann denn? | Open Subtitles | -تصدرت غلاف علب حبوب الإفطار الجديدة |
| Es ist eine neue Art von Frühstücksflocken. (Reporter) Den Hut, bitte! | Open Subtitles | إنه نوع جديد من حبوب الإفطار |
| Wir hatten Frühstücksflocken zum Abendessen und erzählten uns die ganze Nacht in meinem Bett Geheimnisse. | Open Subtitles | أتذكرين؟ كنا نتناول حبوب الافطار كعشاء و كنا نسهر في سريري طوال الوقت |
| Weißt du, welches die beliebtesten Frühstücksflocken in Amerika sind? | Open Subtitles | هل تعرف ماهي الاكثر شعبية من حبوب الافطار في امريكا ! ؟ |
| Etwas, was nicht nach Frühstücksflocken schmeckt? | Open Subtitles | الا يوجد شيء هنا لايشبه رقائق الإفطار؟ |
| Morgens stark gezuckerte Frühstücksflocken, fettarme Milch und Orangensaft-Konzentrat, vormittags Cracker mit Käsegeschmack, mittags 1 Cheeseburger im Vollkornbrötchen mit Pommes Frites und einer Cola, nachmittags 1 Schokopudding mit Trauben und abends Chicken-Nuggets mit einem Brötchen und grünen Bohnen aus der Dose. | Open Subtitles | (من زبديّة حليب (لاكي تشارمز القليل الدسم، و كأس من عصير البرتقال المركّزعلى الإفطار، رقائق بطعم الجبن لوجبة صباح خفيفة، |
| Frühstücksflocken. | Open Subtitles | (فروتي بيبلز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 