عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"frag ihn nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا تسأله
| - Frag ihn nicht nach Baseball. | Open Subtitles | سأساله عن "البيسبول لا تسأله عن "البيسبول |
| Und ich geb dir 'nen Rat. Frag ihn nicht. | Open Subtitles | ونصيحتي، لا تسأله |
| Keinen Knoblauch servieren, stich deinem Gast keinen einen Holzpflock ins Herz, Frag ihn nicht, ob er Frankenstein kennt. | Open Subtitles | لا تقدم الثوم ولا تطعن قلبالضيف.. بوتد من خشب ، لا تسأله ما إذا يعرف (فرانكشتاين) |