| Ich glaube, diesmal hat Franko Recht. | Open Subtitles | "أتعلم , أعتقد أن "فرانكو ربما يكون على حق هذة المرة |
| - Franko hält, was er verspricht. - Maschinengewehr. Na los. | Open Subtitles | مهما يقولة "فرانكو" , "فرانكو" يفعلة إحضر المدفع الرشاش |
| - Mayonnaise kappt den Strom, Franko das Telefon. | Open Subtitles | جيمينز" يقطع السلك" فرانكو" يقطع الإتصال" |
| Franko, jetzt wissen Sie, wieso wir dem Strick entkommen sind. | Open Subtitles | فرانكو" الآن أنت تعلم لماذا" إشتركنا جميعاً فى هذا الحبل |
| - Gilpin kappt den Strom, - Franko das Telefon. | Open Subtitles | جيلبين" يقطع السلك" فرانكو" يقطع الإتصال" |
| Franko! Versuchen Sie, einen der Wagen zu starten. | Open Subtitles | فرانكو" تعال هنا وتأكد من " هذة الشاحنات إذا كانت تعمل |
| Gefangener Franko, Victor, Sir. | Open Subtitles | السجين "فرانكو فيكتور" ، يا سيدى |
| Mr. Franko, mit seinem guten Auge für Details, hat bemerkt, dass Ihre Quartiere noch nicht fertig sind. | Open Subtitles | "سيد "فرانكو ... بعينة الحادة ... لاحظ ... أن منازل السجناء لم تجهز بعد |
| Sie wurden wohl zu heiß gebadet, Franko. | Open Subtitles | "أنت تضع نفسك فى ماء ساخن "فرانكو |
| - Franko geht rein. | Open Subtitles | فرانكو" يذهب للأعلى دون أن يراة أحد" |
| - Franko kommt dahin nach, wo die anderen sind. | Open Subtitles | خمسة عشر فرانكو" يذهب حيث ذهب الآخرين" |
| - Franko, sichern Sie die Ecke. | Open Subtitles | فرانكو" قم بتغطية هذة الزاوية" |
| An einen gewissen Eric Franko. Lebt drüben im Kendall Square. | Open Subtitles | الاسم الذي لديّ هو (إيريك فرانكو)، يقيم في (كندال سكوير). |
| Die Arbeit deines Vaters. Franko hat mir alles gegeben, was nicht total zerstört war. | Open Subtitles | بحوث والدك، جعلت (فرانكو) يعيد إليّ ما لم يفسده بالكامل. |
| Zum Zeitpunkt meiner Analyse waren bei Mariella Franko 19 Monate nach einem Mehrfachfahrzeug-Unfall vergangen, bei dem ihr 68-jähriger Vater getötet wurde. | Open Subtitles | في وقت رعايتي الطبيّة، أُصيبت (ماريلا فرانكو) بعد 19 شهرًا بحادث سيَر مع أكثر من مركبَة |
| Ich befand, dass Miss Franko an einer chronischen posttraumatischen Belastungsstörung und schweren Depressionen leidet und empfahl einen Therapiekurs und Medikation mit Antidepressiva. | Open Subtitles | وجدت أن الآنسة (فرانكو) تُعاني من إضطراب ما بعَد الصدمة المُزمِن والإكتئاب الشديِد |
| Zum Zeitpunkt meiner Analyse waren es bei Miss Franko 19 Monate nach einem Frontal-Verkehrsunfall, bei dem ihr 68-jähriger Vater enthauptet wurde. | Open Subtitles | في وقت رعايتي الطبيّة بعد 19 شهرًا الآنسَة (فرانكو) (بعد 19 شهرًا الآنسَة (فرانكو |
| Letzte Woche verlor Mariella Franko ihren Kampf gegen ihre Depression und nahm sich das Leben. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي، خسرت (ماريلا فرانكو) معركتها مع الإكتئاب وأودت بحياتها الخاصّة. |
| Er heißt Franko, Sir. | Open Subtitles | أسمة "فرانكو" , يا سيدى |
| Der Major interessiert sich für Franko? | Open Subtitles | ألم "فرانكو" يضايق الرائد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 