عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"franz joseph den zweiten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فرانز جوزيف الثاني
| Lasst Seine Hoheit dein Kaiser Franz Joseph den Zweiten unberührt. | Open Subtitles | لا تلمس سماحته الامبراطور "فرانز جوزيف الثاني" |
| Herr Vorsteher, rührt den Kaiser Franz Joseph den Zweiten nicht an! | Open Subtitles | ارجوك، سيادتك "لا تلمس الامبراطور "فرانز جوزيف الثاني |