| 40. beschließt, den Unterpunkt "Die Frau und die Entwicklung" in die vorläufige Tagesordnung ihrer zweiundsechzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 40 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند الفرعي المعنون ”دور المرأة في التنمية“. |
| 28. beschließt, den Unterpunkt "Die Frau und die Entwicklung" in die vorläufige Tagesordnung ihrer achtundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 28 - تقرر أن تُدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والخمسين البند الفرعي المعنون ”دور المرأة في التنمية“. |
| 37. beschließt, den Unterpunkt "Die Frau und die Entwicklung" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 37 - تقرر أن تُدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند الفرعي المعنون ”دور المرأة في التنمية“. |
| Die Frau und die Entwicklung | UN | 60/210 - دور المرأة في التنمية |
| a) Die Frau und die Entwicklung (Resolutionen 42/178 vom 11. Dezember 1987 und 54/210 vom 22. Dezember 1999) | UN | (أ) دور المرأة في التنمية (القراران 42/178 المؤرخ 11كانون الأول/ديسمبر 1987 و54/210 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999)؛ |
| Die Frau und die Entwicklung | UN | 56/188 - دور المرأة في التنمية |
| 1. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs mit dem Titel "Die Frau und die Entwicklung: Zugang zu Finanzmitteln: eine Gleichstellungsperspektive"; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام المعنون ”دور المرأة في التنمية: الوصول إلى الموارد المالية: مراعاة المنظور الجنساني()“؛ |
| Die Frau und die Entwicklung | UN | 58/206 - دور المرأة في التنمية |
| a) Die Frau und die Entwicklung (Resolutionen 42/178 vom 11. Dezember 1987 und 56/188 vom 21. Dezember 2001) | UN | (أ) دور المرأة في التنمية (القراران 42/178 المؤرخ 11كانون الأول/ديسمبر 1987 و 56/188 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001)؛ |
| b) Die Frau und die Entwicklung (Resolutionen 42/178 vom 11. Dezember 1987, 54/210 vom 22. Dezember 1999, 56/188 vom 21. Dezember 2001 und 58/206 vom 23. Dezember 2003) | UN | (ب) دور المرأة في التنمية (القرارات 42/178 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1987، و 54/210 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999، و 56/188 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001 و 58/206 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003)؛ |
| b) Die Frau und die Entwicklung (Resolutionen 42/178 vom 11. Dezember 1987, 54/210 vom 22. Dezember 1999, 56/188 vom 21. Dezember 2001 und 58/206 vom 23. Dezember 2003) | UN | (ب) دور المرأة في التنمية (القرارات 42/178 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1987، و 54/210 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999، و 56/188 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001 و 58/206 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 