Später wurden meine Frau und Tochter tot aufgefunden, nicht weit entfernt. | Open Subtitles | وبعد ذلك تم إيجاد زوجتي وابنتي ميتان بالقرب من نفس المكان |
Hat es Spaß gemacht, meine Frau und Tochter umzubringen? | Open Subtitles | هل حظيت بالمرح عندما قتلت زوجتي وابنتي ؟ |
Ich will meine Frau und Tochter abholen, die Blonde da im Flur. | Open Subtitles | سأقلّ زوجتي وابنتي تلك الشقراء في آخر الرواق |
Fünfzehn Jahr träumte ich davon zu meiner Frau und Tochter zurück zu kehren. | Open Subtitles | خمسة عشر سنة و أنا أحلم بأن أعود إلى منزلي لأجد زوجتي و طفلتي |
15 Jahre träumte ich davon, zu meiner Frau und Tochter zurückzukehren. | Open Subtitles | خمسة عشر سنة و أنا أحلم بأن أعود إلى منزلي لأجد زوجتي و طفلتي |
Eine Frau und Tochter in Bethesda. | Open Subtitles | زوجة وابنة في بيتيستا |
Das nächste Opfer ist in den Wäldern in der Nähe seiner Frau und Tochter. | Open Subtitles | الضحية الثانية يقتلها بين الغابات بالقرب من زوجته و ابنته |
Seit Jahren vernachlässige ich meine Frau und Tochter. | Open Subtitles | لقد اهملت زوجتي وابنتي لاعوام |
Ich möchte, dass meine Frau und Tochter zurückbleiben. | Open Subtitles | أريد أن تبقى زوجتي وابنتي هنا |
Und meine Frau und Tochter? | Open Subtitles | ـ ماذا عن زوجتي وابنتي ؟ |
Sie haben meine Frau und Tochter umgebracht. | Open Subtitles | لقد قتلت زوجتي وابنتي |
Dann stiegen Sie mit Turk zu meiner Frau und Tochter, und ich musste mit Lou fahren. | Open Subtitles | ومن ثم قُمت أنت و (تورك) بقيادة سيارتي وكان يتواجد بها زوجتي وابنتي |
Ich suche nach meiner Frau und Tochter. | Open Subtitles | أبحث عن زوجتي وابنتي. |
Entweder sind Georges Frau und Tochter nicht in der Stadt und wissen nicht, dass er tot ist oder sie wissen, dass er tot ist und sie sind bereits weg. | Open Subtitles | حسنٌ، إمّا أن تكون زوجته و ابنته خارج البلدة، ولم تعلما بموته . أو أنهما يعلمان بموته، وقد هربتا |
Er wurde letzte Woche zusammen mit seiner Frau und Tochter in Brüssel ermordet. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} لقد قتل الاسبوع الماضى فى بروكسل مع زوجته و ابنته |