| Wir haben 15 Minuten, Freddo. Das ist schlechter als ich dachte. | Open Subtitles | لدينا 15 دقيقة فقط يا فريدو الأمر أسوأ مما توقعت |
| - Warum? Freddo und ich gehen morgen die Versuche für die Mondoberfläche durch, und Ken ist im Simulator. | Open Subtitles | أنا و فريدو سنجري غدا إختبارات سطح القمر |
| Weißt du, Freddo, Frank Borman hat... mit Apollo 8 fast den ganzen Weg zum Mond über gebrochen. | Open Subtitles | هل تعرف يا فريدو أن فرانك بورمان أمضى معظم المسافة إلى القمر في التقيؤ أثناء رحلتنا على أبوللو 8؟ |
| Freddo ist schon dort. | Open Subtitles | فريدو في الوحدة القمرية بالفعل يا هيوستون |
| Freddo, wir werden das Ding irgendwie starten müssen. | Open Subtitles | لابد أننا سنضطر يا فريدو لإجراء عمليات حرق من نوع ما |
| Während Jack die Energie besorgt, könnten... du und Freddo etwas Ballast aus dem Hauptmodul holen. | Open Subtitles | بينما يعمل جاك في الخطوات أريدك أنت و فريدو أنت تنقلا بعض الأوزان إلى وحدة القيادة |
| Okay, Freddo, schließe sie. | Open Subtitles | أغلق الصمامات يا فريدو |
| - Nimm sie rein, Freddo. | Open Subtitles | -استخدم تلك الإحداثيات يا فريدو |
| Freddo, du kümmerst dich um die Neigung. | Open Subtitles | فريدو عليك التحكم في الزوايا |
| Nein, Freddo, zurück! | Open Subtitles | هكذا لا يا فريدو إى الخلف |
| Lass mich dir helfen, Freddo. | Open Subtitles | دعني أساعدك يا فريدو |
| - Du siehst nicht so gut aus, Freddo. - Ich werde es überleben. | Open Subtitles | -أنت لا تبدو بخير يا فريدو |
| - Hol' sie rum, Freddo. | Open Subtitles | -دفع 10 % -إدفعها يا فريدو |
| - Runter, Freddo. | Open Subtitles | -أنزلها يا فريدو |
| So, schalt ein, Freddo. | Open Subtitles | هناك يا فريدو |
| He, Freddo. | Open Subtitles | فريدو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 