| Freddy Krueger ist tot. | Open Subtitles | فريد كروغار مات |
| Freddy Krueger ist Geschichte. | Open Subtitles | فريد كروغار تاريخ |
| Ich würde nicht da schlafen, wo Freddy Krueger gewohnt hat. | Open Subtitles | لا أريد النوم فى مكان يوجد فيه فريدى و جاسون |
| Freddy Krueger hat vier Klingen, Mann. Das sind nur drei. Das ist Wolverine! | Open Subtitles | فريدى عنده اربعه سكاكين في ذراعه هنا ثلاثه فقط, هذا "وولفرين" |
| Was ist das? War hier Freddy Krueger am Werk? | Open Subtitles | هل كان "فريدى كروجر" هنا أو ما شابه؟ |
| Freddy Krueger? | Open Subtitles | فريدي كروجر الذي تتحدثين عنه |
| - Hallo, Freddy Krueger. | Open Subtitles | - فريدي كروجر (فريدي الشخصية الرئيسة في افلام الكابوس المرعب) ( وسلسلة افلام اخرى تحمل اسم فريدي) حدث ولا حرج |
| Frag Sidney, wenn du Hilfe brauchst. Freddy Krueger? | Open Subtitles | إسألى (سيدنى) إن إحتجتِ للمساعده سلاح (فريدى كروجر) ؟ |
| Ist doch Freddy Krueger, oder? | Open Subtitles | إنه "فريدى كروجر",أليس كذلك؟ |
| Freddy. Freddy Krueger. | Open Subtitles | فريدي كروجر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 