| Dieselben, die Freeze rausgeholt haben. | Open Subtitles | إنهما بالتأكيد الشخصان اللذان (أطلقا سراح (فريز |
| Poison Ivy. Warum hilft sie Freeze? | Open Subtitles | (لماذا تساعد (آيفي السامة فريز) في هروبه ؟ |
| Sag mir, wo Freeze ist, dann geht's in den Knast. | Open Subtitles | (أولاً ستخبريني أين هو (فريز ثم ستدخلين السجن |
| Hallo, Mr. Freeze. | Open Subtitles | مرحبا، السيد تجميد. |
| - Erwischt! - MISTER FREEZE: | Open Subtitles | - تجميد! |
| Herr Freeze! Wissen Sie, was das bedeutet? | Open Subtitles | هل يمكن للمعلم فيريس أن يخبرني ما يعني هذا؟ |
| Zurzeit ergeben unsere Beobachungen, dass wir auf einen Big Freeze zusteuern. | TED | تُشير مراقبتنا للكون حتى الآن أننا نتجه نحو التجمد الكبير. |
| Ich gehe zur Einweihung, dann jage ich Freeze und Ivy allein. | Open Subtitles | سوف أذهب للحفل ثم سأذهب وراء فريز) و(آيفي) لوحدي) |
| Freeze hat das neue Teleskop in eine Gefrierpistole umfunktioniert. | Open Subtitles | فريز) قد أخذ التلسكوب الجديد) وحوله إلى سلاح مجمد ضخم |
| Uns wurde soeben mitgeteilt, dass Nora Fries, die Ehefrau des berüchtigten Mr. Freeze, in den medizinischen Flügel der Arkham-Anstalt gebracht wird... | Open Subtitles | والآن جاءنا بيان بأن (نورا فرايز) (زوجةالمدانالسيد(فريز.. يتم نقلها الآن إلى (الجناحالطبيبمنشأة(آركهام.. |
| Freeze braucht extreme Kälte. | Open Subtitles | فريز) يحتاج لبرد شديد) ليبقى حياً |
| - Beißt Freeze wohl an? | Open Subtitles | أتعتقد أن (فريز) سيأكل الطعم ؟ |
| Gratuliere zur Verhaftung von Mr. Freeze. | Open Subtitles | نعم - (تهانينا لقبضك على السيّد (فريز - |
| Du bist besiegt, Freeze. Ich glaube nicht. | Open Subtitles | (لقد خسرت يا (فريز - لا أعتقد ذلك - |
| Er nennt sich Mr. Freeze. | Open Subtitles | "(إنه يسمي نفسه السيّد (فريز" |
| Freeze ist entflohen! | Open Subtitles | ! (لقد هرب (فريز |
| KosmologInnen haben drei mögliche Antworten auf diese Frage: Big Freeze [das Große Einfrieren], Big Rip und Big Crunch [das Große Zerreißen bzw. | TED | يقدم علماء الكوزمولوجيا ثلاث إجاباتٍ محتملة، وهي التجمد الكبير والانشقاق الكبير والانسحاق الكبير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 