| Die kleinen Fische schwimmen nur bis an den Rand des warmen Wassers... und die großen Fische kommen aus dem kalten Wasser und fressen sie. | Open Subtitles | الأسماك الصغيرة ستّصل الى حافة المياه الحارة و تتوقف و الأسماك الكبيرة تخرج من المياه الباردة و تأكلهم والصيادين |
| Und die fressen sie von innen auf. | Open Subtitles | ثم تأكلهم السحالي من الداخل |
| Füttert man sie, fressen sie, bis ihnen der Bauch platzt. | Open Subtitles | أطعمهم بما فيه الكفاية سيأكلون حتى تنفجر بطونهم. ..لِهذا |
| Schick Wärter nach B. Die machen dort Druck... danach fressen sie dir aus der Hand. | Open Subtitles | أرسل بعض حرّاسك في عنبرهم تقمعهم، بعد ذلك سيأكلون من يدك |
| Sie sehen dich, riechen dich und wenn sie dich erwischen, fressen sie dich. | Open Subtitles | - إنهم يرونك ويشتمون رائحتك وإن امسكوا بك سيأكلونك |
| Bitte, Mr. Oger, fressen sie mich nicht! | Open Subtitles | أستجديك يا سيّد "غول" لا تلتهمني. |
| Wenn du bleibst, fressen sie dich auch. | Open Subtitles | وإن بقيت، سيأكلونك أيضا. |
| Dann fressen sie mich nicht? | Open Subtitles | لن تلتهمني حقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 