"freue mich auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أتطلع
• أتطلّع
• اتطلع
• متشوقة
• غرفة السلاح
• أَتطلّعُ إلى

Ich freue mich auf den nächsten Besuch... bin aber hier zu Hause.
أجل أنا أتطلع لزياره أخري لجيراني . هنا ما زال بيتي

Ich freue mich auf die neue Ausgabe, diesmal hoffentlich ohne Überraschungen.
إنني أتطلع لقراءة العدد الجديد وأتمنى هذه المرة أقل مفاجآت

Ich bedaure die Umstände, die dazu geführt haben, aber ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit.
حسناً،أناآسفةلهاتِهِالظّروف.. الّتي جلبتكِ لِتناقشي هذهِ الأمور. أنا أتطلّع شوقاً للعمل معكِ على هذا الأمر.

Ich freue mich auf ein Turnier von wahrlich epischen Ausmaßen.
أتطلّع إلى دورة ذات نسبة عالية من المهارة

Ich freue mich auf die Arbeit mit Ihnen. Habe schon viel von Ihnen gehört.
في الحقيقة,انا اتطلع الى العمل معك وقد سمعت الكثير عنك

Auf Wiedersehen. Ich freue mich auf unser Wiedersehen.
الى اللقاء انسة بوتر اني اتطلع الى عودتك السريعة

Ich freue mich auf das Konzert am Labor Day.
أنا متشوقة للحفلة الموسيقية في عيد العمال

Ich freue mich auf das, was wir lernen werden. Wir sind nicht hier, um zu lernen.
لسنا هنا في غرفة السلاح هذه للتعلم

Ich freue mich auf ruhigere Tage.
الآن أَتطلّعُ إلى أيامِ أهدأِ.

Ich freue mich auf die Bekanntmachung, dass ich die Rolle tanze.
أتطلع قدماً للاعلان الرسمي بأنني سآخذ زمام الأمور لفترة طويلة.

Ich freue mich auf eine enge Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und zwischenstaatlichen Organen und werde die Umsetzung der Empfehlungen der Gruppe unterstützen.
131 - وإني أتطلع إلى العمل عن كثب مع الدول الأعضاء والهيئات الحكومية الدولية، وسأدعم من جانبي تنفيذ توصيات الفريق.

Ich freue mich auf einen behaarten Körper.
دائماً صبياني أنا أتطلع إلى جسد كثيف الشعر

Ich muss weiter, aber ich freue mich auf Ihren Anruf.
لسوء الحظ أنا في عجلة لكني أتطلع للتحدث معك

Ich freue mich auf den Tag, wenn die Paparazzi mich provozieren und ich sie attackiere.
أتطلع لليوم الذي يضايقني بها مصوري المشاهير ثم أهاجمهم أنا

Ja, ich freue mich auf ihren Ausflug in die Haushaltsführung.
أجل، أتطلّع إلى مهمتك في التدبير المنزلي.

Die Sache ist heiß. Ich spür's. Ich freue mich auf das Meeting.
السيناريو قنبلة، أشعر بذلك أتطلّع لهذا الاجتماع

Ich freue mich auf einen deiner weltberühmten Martinis.
أتطلّع إلى كأس من المارتيني الخاص بك المشهور عالمياً.

ich freue mich auf die Gespräche mit Ihnen allen!
اني اتطلع للتحدث معكم جميعاً.

Ich freue mich auf unsere Zusammenar- beit.
انني حقا اتطلع الي العمل معك يا دكتور

Danke, James. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit.
شكرا لك ,جايمس اتطلع للعمل معك

Meine Medikamente sind gut eingestellt und ich freue mich auf die neue Season.
اتناول ادويتي بشكل منتظم وأنا متشوقة لأبدأ الموسم الجديد

Ich freue mich auf dich.
لكنني متشوقة لمقابلتك بموقع التصوير

Ich freue mich auf ein Turnier von wahrlich epischen Ausmaßen.
أَتطلّعُ إلى بطولة... ... ذاتأبعادِملحميةِحقاً .