"freund der familie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• صديق العائلة
• أصدقاء العائلة
• صديق للعائلة

Er ist ein Freund der Familie.
فقط صديق العائلة. الغرفة مرشوش بشكل جيد معهم.

Du bist ein Freund der Familie. Niemand wird sich was dabei denken.
أنك صديق العائلة لا يظن أحد أي شيء في ذلك

Ich kenne diesen Kerl seit 12 Jahren, er ist ein Freund der Familie.
هذا الشاب قد عرفته لمدة 12 سنة أنه صديق العائلة

Nein, das wusste ich, ich wusste nur nicht, dass er ein Freund der Familie ist.
كلا اعلم ذلك ، ولكن لم اعلم أنه أحد أصدقاء العائلة

Ich wusste nur nicht, dass er ein Freund der Familie ist.
ولكن لم اعلم أنه أحد أصدقاء العائلة

Ich bin auch ein Freund der Familie des Mordopfers aus Canoga Park.
وأيضاَ صديق للعائلة للمرأة التي قتلت في منتزه " كانوقو "

Sein Volk hungert. Er ist ein alter Freund der Familie.
انه صديق للعائلة قديم جداً ولايمكننى ان ارفض طلبه للمساعدة

Er war ein Freund der Familie.
عرفته عندما كنت طفلاً. كان صديق العائلة.

Ein Mann hier sagt, er wäre ein Freund der Familie.
هناك رجل في الطابق السفلي يدعي أنه صديق العائلة

Nachsehen, ob ein Freund der Familie da ist.
See if that friend of the family's there. . تأكد أن صديق العائلة هذا بمكانه

Ich bin enttäuscht. - Bist du ein Freund der Familie?
أنا أصبت بالإحباط - هل أنت صديق العائلة ؟

Horst Immendorf, ein Freund der Familie. Ich muss nicht mit aufs Foto.
هورست أيمندورف صديق العائلة.

- Laut den polizeilichen Aufzeichnungen ist er Dr. Stanley Heaton, ein Freund der Familie.
{\pos(192,230)}،حسنٌ، طبقاً لملاحظات الشرطة فهو صديق العائلة د. (ستانلي هيتون).

Nun, Sie sagten, Sie wären ein Freund der Familie. Und jetzt sind Sie ein Anwalt?
حسناً ، الآن أنت تقول أنك صديق للعائلة والآن أنت محام؟

Er sagte, er sei ein Freund der Familie.
و سكين صيد و . بـ مجموعة أسلحة متنوعة . هو يقول بأنه صديق للعائلة . و أنه يحب الأطفال

Ich will nur fünf Minuten mit ihm reden. Ich bitte dich als Freund der Familie.
كل ما أحتاجه هو خمس دقائق معه صديق للعائلة هنا، هذا معروف شخصي

Es ist seine erste. Er ist ein Freund der Familie.
هذه أول مرة له، هو صديق للعائلة