عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"freund gefunden" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
صداقة
| Ein Glück hatte ich auf dem Hinflug einen Freund gefunden. | Open Subtitles | ولحسن الحظ أقمت صداقة في رحلتي |
| - Wie ich sehe hast du einen neuen Freund gefunden. - Ja, ich bin ein netter Kerl. | Open Subtitles | أرى أنك عقدت صداقة جديدة - أجل، أنا رجل اجتماعي - |
| Eigentlich hab' ich einen Freund gefunden. | Open Subtitles | في الحقيقة، كونت صداقة جديده |
| Hat Balthazar einen neuen Freund gefunden? | Open Subtitles | هل عقد (بالتازار)، صداقة جديدة ؟ |