| Nein, ein Freund von dir kam vorbei und bewarb sich. | Open Subtitles | لا، مر بي صديق لك قدم طلب لمنصب مساعد المدير |
| Ich habe es vorhin ausgewählt. Ein Freund von dir gab mir eine Hand. | Open Subtitles | اخترتها في بداية الليلة بمساعدة صديق لك. |
| Du kommst besser her. Er sagt, er ist ein Freund von dir. | Open Subtitles | انظر يجب ان تنزل، يقول انه صديق لك |
| - Wer ist dieser Freund von dir? | Open Subtitles | من هو رفيقك هذا ؟ جيزوس |
| Also, du sagtest, er ist ein Freund von dir, ja? | Open Subtitles | إذا , هو رفيقك , أليس كذلك ؟ |
| Alice, ein Freund von dir will dich unbedingt sehen. | Open Subtitles | صديق لكِ يصر على رؤيتك |
| Sie haben einen Freund von dir dabei: Luther West. | Open Subtitles | -يوجد معهم صديق لكِ ... |
| Der Earl war kein Freund von dir und doch macht er dir Geschenke aus seinem eigenen Haus. | Open Subtitles | الإيرل لم يكن صديقاً لك ورغم ذلك يمنحك هدية من منزله، |
| Dieser Mann ist ein guter Freund von dir... keine Sorge... | Open Subtitles | لنتقدم هذا الرجل صديق لك لا تقلقوا |
| - Ist dieser Ekel ein Freund von dir? | Open Subtitles | توقفوا يا شباب هل هذا المهوس صديق لك ؟ |
| Wie es auf meiner Nachricht stand, hat mich ein Freund von dir geschickt. | Open Subtitles | كما كتبته في الرسالة صديق لك أرسلني |
| Ist er ein Freund von dir? | Open Subtitles | هل هو صديق لك ؟ |
| - Ein Freund von dir? | Open Subtitles | أنت لست جاد - أهو صديق لك , أم ماذا ؟ - |
| Dieser Mann ist ein guter Freund von dir... keine Sorge... | Open Subtitles | هذا الرجل صديق لك لا تقلقوا |
| Ein Freund von dir? | Open Subtitles | أهو صديق لكِ ؟ |
| - Er ist ein Freund von dir. | Open Subtitles | انه صديق لكِ |
| Wir suchen einen Freund von dir. | Open Subtitles | نحنُ نبحثُ عن صديقاً لك |
| Er sagte, er wäre ein Freund von dir. | Open Subtitles | - قال انه كان صديقاً لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 