| Glaubst du, dass ich in meinem Alter noch neue Freunde suchen will? | Open Subtitles | أتعتقد أنى أريد أن أكون صداقات فى سنى هذا ؟ |
| Einfach ausgehen und mir ein paar männliche Freunde suchen? | Open Subtitles | فقط بطريقة ما أخرج و أقوم باكتساب صداقات جديدة للرجال؟ |
| Ich sollte Freunde suchen. | Open Subtitles | ماذا؟ لقد قلتي بانه من المهم لي بان ابداء صداقات |
| Neue Freunde suchen. | Open Subtitles | - إيجاد أصدقاء جدد |
| Neue Freunde suchen. | Open Subtitles | - إيجاد أصدقاء جدد |
| Eddie sagte doch sicher, Sie sollen sich Freunde suchen, wenn Sie Heimweh haben. | Open Subtitles | هنا , أنتِ بمفردكِ تماماً حين قلتِ بأنكِ تحنين للعودة إلى الديار على الأرجح طلب منكِ (إيدي) تكوين صداقات |
| - und sie muss sich neue Freunde suchen. | Open Subtitles | -فيتوجب عليها تكوين صداقات جديدة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 