عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"freundlich zu mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لطيفة معي
| Sie sind freundlich zu mir. Mehr als ich verdiene. | Open Subtitles | لقد كانت لطيفة معي أكثر مما أستحق. |
| Als ich ein Kind war, wart Ihr freundlich zu mir. | Open Subtitles | لقد كنتٍ لطيفة معي عندما كنت صغيرة |
| - Lady Sybil war immer freundlich zu mir. | Open Subtitles | الليدي "سيبيل" كانت دائماً لطيفة معي |
| Er war sehr freundlich zu mir. | Open Subtitles | وكان وجدا لطيفة معي. |