| Meinst du, wir können mit Ari nicht freundschaftlich reden? | Open Subtitles | ألا تظن بمقدورنا خوض حوار ودي معه؟ |
| Trotz der vom Paar veröffentlichten Stellungnahme, die Trennung würde freundschaftlich ablaufen, gibt es Gerüchte, dass der attraktive Soap-Star | Open Subtitles | على الرغم من ان الزوجان قدموا تصريحاً بأن الانفصال سيكون ودي لكن الأشاعات تقول (سبينس) |
| Ob der Anruf freundschaftlich ist? | Open Subtitles | بالطبع انها مكالمة ودية |
| - Sehr freundschaftlich von Ihnen. | Open Subtitles | ودية للغاية منكم. |
| Sie war bestürzt wegen Freddy und ich sagte etwas Nettes um sie aufzumuntern und sie -- es war freundschaftlich. | Open Subtitles | وقلت بعض الأشياء لأكون لطيفاً وكانت فقط.. لقد كان ودياً |
| Es sah aber nach Mehr aus, als bloß freundschaftlich... | Open Subtitles | بدا لي أكثر من أن يكون ودياً |
| freundschaftlich. | Open Subtitles | كأصدقاء. |
| Ich denke gern daran zurück, wie freundschaftlich sich unsere Wege trennten. | Open Subtitles | أحب رؤيته... كانفصال ودي |
| Oder sie sich freundschaftlich trennen. | Open Subtitles | \u200fأو ينفصلان بشكل ودي. |
| Es war freundschaftlich. | Open Subtitles | لقد تم بصورة ودية |
| Mein Geschäft mit Bobby Dean war freundschaftlich. | Open Subtitles | كانت تعاملاتي مع "بوبي دين" ودية. |
| Beendeten unsere Partnerschaft, freundschaftlich. | Open Subtitles | حُلت شراكتنا ، ودياً |
| Nur freundschaftlich? | Open Subtitles | كأصدقاء وحسب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 